素尚跻遐旷，平生厌浅浮。
锦囊刀尺古，江渚蕙荃幽。
翘首孤云远，疏林暮叶秋。
十年人不问，寂默老荒丘。
《还王天倪诗卷》全文
- 拼音版原文全文
还 王 天 倪 诗 卷 宋 /李 复 素 尚 跻 遐 旷 ，平 生 厌 浅 浮 。锦 囊 刀 尺 古 ，江 渚 蕙 荃 幽 。翘 首 孤 云 远 ，疏 林 暮 叶 秋 。十 年 人 不 问 ，寂 默 老 荒 丘 。
- 注释
- 素尚：崇尚。
遐旷：远离尘世。
浅浮：浅薄浮华。
锦囊：珍贵的袋子。
刀尺：古代的工具或器具。
江渚：江边。
蕙荃：两种香草。
翘首：抬头仰望。
孤云：孤独的云朵。
疏林：稀疏的树林。
暮叶：傍晚的叶子。
十年：十年时间。
人不问：无人问津。
寂默：寂静无声。
老荒丘：荒凉的老山丘。
- 翻译
- 我崇尚远离尘世的高洁，一生厌倦了浅薄浮华。
珍藏的锦囊中藏着古老的刀尺，江边的蕙草和荃草显得格外幽深。
我抬头仰望远方孤独的云朵，稀疏的树林中晚秋的叶子飘落。
十年过去无人问津，我在寂静中默默老去，只留下荒凉的山丘。
- 鉴赏
这首诗展示了诗人对高洁孤独生活的向往和追求，以及他对于世俗纷争和物欲横流的厌弃。"素尚跻遐旷，平生厌浅浮"表达了诗人崇尚高远卓绝的人格品质，同时也表明了对平庸生活的不满。"锦囊刀尺古，江渚蕙荃幽"中的"锦囊"指的是用锦布做成的小包裹，往往用于收藏珍贵物品，这里形象地比喻诗人内心深处所隐藏的高洁情操；"刀尺古"则是古代书籍的装帧方式，而"江渚蕙荃幽"则描绘了一种清幽淡雅的景象，突出了诗人的隐逸生活和他对自然美景的热爱。
接下来的"翘首孤云远，疏林暮叶秋"写的是诗人独自站立在高处，望着远方飘渺的云端，感受到一种超然物外的情怀。"疏林"和"暮叶"则营造了一种寂静而又略带忧郁的氛围，表达了诗人对秋天凋零景象的感受以及内心深处的孤独。
最后的"十年人不问，寂默老荒丘"则展示了诗人的隐逸生活已经持续多年，而外界对于他的关注和询问也逐渐稀少。"寂默"形容了这种沉默无声的情状，而"老荒丘"则象征着岁月的流逝和生命的消亡，表达了一种对时间流逝、人生易逝的感慨。
整首诗通过这些意象和情感的铺陈，展现了诗人的高洁品格和隐逸生活，以及他对世俗与自然、生命与时光深刻而复杂的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莺啼序.雨中送春，用吴梦窗韵
三春又轻过了，叹韶华似水。
画阑外、几树飞花，可怜剩有残蕊。
便是果成时已过，飘零艳色随风坠。听娇莺声细。
凄凄似有愁思。天也无情，迅如过羽，宿雕梁燕子。
尚能记、当日双栖，故巢收拾又至。
暗窥人、新愁旧恨，泻珠泪、偷弹纤指。
怕匆匆，花与春归，又生凉意。
陈踪旧迹，闷闷愁愁，尽酿成梦寐。
吹柳絮、绿绵不定，淡霭微雨，扫尽残红，落花如泪。
岂因病酒，愁宽梦窄，谁能怜取新来瘦，试春衣、顿觉身憔悴。
娇香易减，翩翩蛱蝶探芳，往来海棠阴里。
阶前绿满，琐琐游蜂，也惜红慕翠。
怅昔日花间游憩。览胜登临，拾蕊拈花，不堪题起。
萍飘浪泊，难追欢事。
东风门巷春已去，恋余香，空向阑干倚。
如今检点新词，为饯花魂，泪盈素纸。
《莺啼序.雨中送春，用吴梦窗韵》【清·顾太清】三春又轻过了，叹韶华似水。画阑外、几树飞花，可怜剩有残蕊。便是果成时已过，飘零艳色随风坠。听娇莺声细。凄凄似有愁思。天也无情，迅如过羽，宿雕梁燕子。尚能记、当日双栖，故巢收拾又至。暗窥人、新愁旧恨，泻珠泪、偷弹纤指。怕匆匆，花与春归，又生凉意。陈踪旧迹，闷闷愁愁，尽酿成梦寐。吹柳絮、绿绵不定，淡霭微雨，扫尽残红，落花如泪。岂因病酒，愁宽梦窄，谁能怜取新来瘦，试春衣、顿觉身憔悴。娇香易减，翩翩蛱蝶探芳，往来海棠阴里。阶前绿满，琐琐游蜂，也惜红慕翠。怅昔日花间游憩。览胜登临，拾蕊拈花，不堪题起。萍飘浪泊，难追欢事。东风门巷春已去，恋余香，空向阑干倚。如今检点新词，为饯花魂，泪盈素纸。
https://www.ahchsz.com/shici/u14T86Yt.html
解连环.次顾同束怀旧原韵
此身无托。笑乾坤窄小，可人难作。
二十年、奔走天涯，见山苦水凄，酒穷诗恶。
往事都非，休提起、绿窗弦索。
恰梦回霜晓，陡地伤心，旧日楼阁。茅山已无妙药。
纵魂萦海渚，身系天角。
枉积下、恨迹情踪，待叠起相思，又难抛却。
百转回肠，镇日夜、全无安泊。
总我伊、文魔情孽，应同沦落。