晚进违前辈，湮才重此州。
绝知他日少，预作百年忧。
樵牧非身致，聪明不我谋。
莫令司马藁，祗候茂陵求。
《望三山放翁居》全文
- 拼音版原文全文
望 三 山 放 翁 居 宋 /苏 泂 晚 进 违 前 辈 ，湮 才 重 此 州 。绝 知 他 日 少 ，预 作 百 年 忧 。樵 牧 非 身 致 ，聪 明 不 我 谋 。莫 令 司 马 藁 ，祗 候 茂 陵 求 。
- 注释
- 晚进：后辈晚来。
违：违背。
前辈：先贤。
湮：埋没。
绝知：深知。
他日：未来。
少：困难。
预作：预先。
樵牧：砍柴放牧。
身致：所追求的生活。
聪明：智慧。
不我谋：并未指引我。
司马：指司马迁，曾受困厄。
藁：困厄，不得志。
祗候：侍奉。
茂陵：汉武帝的陵墓，这里代指安宁之地。
- 翻译
- 后辈晚来违背了先贤的教诲，才华在这里被埋没。
深知未来困难重重，预先为百年后的忧虑而担忧。
砍柴放牧并非我所追求的生活，智慧并未指引我前行。
不要让我像司马那样困厄，只愿能在茂陵附近寻求安宁。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏泂的作品，名为《望三山放翁居》。通过这短短四句，我们可以感受到诗人深沉的忧虑和对未来不确定性的预感。
“晚进违前辈，湮才重此州。”表达了诗人对于自己才能未被及时发现和认可的无奈，以及可能因此而留在某个地方的命运。这里，“晚进”意味着成就或名声来得较晚，而“违前辈”则指与前人的成就相比有所不足。"湮才"二字，说明诗人对自己的才能有些自卑感，觉得自己在当时的社会环境下未能得到充分展现。
“绝知他日少，预作百年忧。”这两句流露出诗人的深远考虑和对未来世事的担忧。他明白光阴短暂，生命有限，却要为后代着想，这种胸怀和远见令人敬佩。"绝知"表明无尽的知识或洞察力，而"他日少"则是指时间流逝，日子不多。
“樵牧非身致，聪明不我谋。”诗人在这里表达了自己对于社会现实和个人的命运感到无力感。"樵牧"常用来比喻平凡的劳动者，这里可能暗示诗人对自己无法主宰自己的生活方向的无奈。而“聪明不我谋”则是说，虽然周围的人聪明智慧，但这些才智并未能为诗人本身带来帮助。
“莫令司马藁，祗候茂陵求。”最后两句，则是在告诫自己或他人，不要去依附权贵，或盲目追寻名利。这里的“司马”可能指的是掌握实权的人物，而“藁”则是草席，比喻低下的地位。“祗候茂陵求”中的“茂陵”，常被用来代指皇帝或高官的墓葬，"求"则意味着追寻和乞讨。诗人通过这些象征性的语言表达了对权力和名利的警惕。
总体而言，这首诗流露出一位知识分子对于个人命运、社会现实以及未来世事的深刻思考和忧虑，同时也传递了一种超越物欲，追求精神独立的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢