经旬习懒惯山居，不写城间一字书。
把菊见山新趣倦，汎莲依水旧交疏。
无心是处友麋鹿，有客寄谁烹鲤鱼。
见说近来军食足，不妨诗卷访犁锄。
《奉寄何正父总干》全文
- 拼音版原文全文
奉 寄 何 正 父 总 干 宋 /岳 珂 经 旬 羽 懒 惯 山 居 ，不 写 城 间 一 字 书 。把 菊 见 山 新 趣 倦 ，泛 莲 依 水 旧 交 疎 。无 心 是 处 友 麋 鹿 ，有 客 寄 谁 烹 鲤 鱼 。见 说 近 来 军 食 足 ，不 妨 诗 卷 访 犁 锄 。
- 注释
- 经旬：多日，长时间。
习懒惯：习惯懒散。
山居：山中居住。
城间一字书：城市中的书信。
把菊：赏菊。
新趣倦：新奇而感到疲倦。
汎莲：泛舟莲花。
旧交疏：旧日朋友关系疏远。
无心：无暇他顾。
友麋鹿：与鹿为友。
烹鲤鱼：烹煮鲤鱼待客。
军食足：军粮充足。
访犁锄：拜访耕作的农人。
- 翻译
- 长久以来习惯山居生活，不再书写城市间的书信。
赏菊观山，新奇的乐趣使我疲倦，泛舟莲花，旧日的朋友关系也变得疏远。
我与鹿为伴，无暇他顾，有访客来，却无人烹鱼待客。
听说近来军粮充足，不妨放下笔墨，去拜访农人，欣赏田园生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂的作品《奉寄何正父总干》，诗人以山居生活为背景，表达了对简朴自然生活的向往和与世无争的态度。首句“经旬习懒惯山居”描绘了诗人长期隐居山中，习惯了宁静的生活节奏。第二句“不写城间一字书”进一步强调了他对尘世事务的疏离。
第三句“把菊见山新趣倦”写诗人赏菊时感受到的新鲜趣味，但又因“倦”字透露出一丝厌倦，暗示他对世俗交往的淡漠。第四句“汎莲依水旧交疏”则通过泛舟水面，回忆起往昔与朋友的交往，如今这些关系也变得疏远。
第五句“无心是处友麋鹿”表达了诗人对自然的亲近和对人世纷扰的超脱，他更愿意与麋鹿为伴。第六句“有客寄谁烹鲤鱼”则以无人烹鱼招待客人，反映出诗人生活的清贫和孤独。
最后两句“见说近来军食足，不妨诗卷访犁锄”暗含对社会安宁的欣慰，认为在军粮充足的情况下，自己可以放下诗卷，去体验农耕生活，过一种更为质朴的生活。整首诗流露出诗人对简朴生活的热爱和对世事淡然的态度。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
九日会饮予为唱首自和凡数篇皆因事叙情尔未作重九诗也今再和一篇每句用事而不见姓名末联外馀皆略存对偶必有能和之者
独坐东篱叹无酒，种秫西畴谩盈亩。
菊花丛畔来白衣，桑落杯中付馋口。
汝南风俗有故事，龙山宴集多佳友。
静闻彭泽三径香，遥想蓝田双涧吼。
顺时习射马嘶风，随俗登山囊系手。
慈恩塔冷旧衣冠，戏马台空古刁斗。
三嗅馨香感槩中，细看茱萸酩酊后。
应制赋诗人孰在，坐湖联句今还有。
明朝见花心已别，此日登高意宜后。
日月并应节物嘉，独恨今年无闰九。
题石梁
荡中天柱见已久，山外石梁今始观。
尊者力能回造化，会须移向柱头安。