平头奴子初茸鹿，利口啬夫双部蛙。
二物何关人静躁，不妨卧听步随车。
《病中散步六绝·其四》全文
- 注释
- 平头奴子：形容仆人的发型简短，如同幼鹿的皮毛。
茸鹿：形容头发未长成，像小鹿的茸毛。
利口啬夫：指能言善辩但吝啬的小吏。
双部蛙：比喻小吏说话滔滔不绝，像两部蛙鸣声不断。
何关：与...有何关系。
人静躁：人的安静或烦躁。
卧听：躺着聆听。
步随车：脚步跟随车辆移动。
- 翻译
- 剃着平头的仆人刚像幼鹿般稚嫩，
能言善辩的小吏却像两部蛙鸣声不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了两个形象：一个平头奴子像刚长出茸毛的小鹿般安静，另一个伶牙俐齿的啬夫则像两部鸣叫的蛙类。诗人通过这两个看似无关的意象，暗示了人内心的宁静与浮躁。他以轻松的态度提出，无论外界如何纷扰，人们都可以选择像小鹿一样静静地散步，或者任由思绪如蛙鸣般自由流淌，享受独处的时光。这种心境的调整，对于病中的诗人来说，不失为一种疗愈之道。整首诗寓言式地表达了诗人对生活的超然态度和对内心平静的追求。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢