书生亦有功名愿，与世无缘每背驰。
一寸丹心空许国，满头白发却缘诗。
《独坐闲咏二首·其一》全文
- 注释
- 书生：指读书人，知识分子。
功名：古代社会中通过科举考试获得的地位和名誉。
与世无缘：指与世俗社会的机会或联系不大。
背驰：背离，偏离。
丹心：忠诚的心，比喻对国家的热爱。
许国：承诺为国家效力，献身。
白发：指年老，象征岁月流逝。
缘诗：因为诗歌创作，引申为专注于文学艺术。
- 翻译
- 读书人也有追求功名的心愿，但常常与世俗无缘而远离
他们一心只想报效国家，却因诗歌创作而满头白发
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《独坐闲咏二首(其一)》中的一联。陆游以书生的身份表达了他对功名的渴望和现实的无奈。"书生亦有功名愿"直抒胸臆，表明读书人内心深处对仕途功名的向往。然而，"与世无缘每背驰"则揭示了他与现实社会的脱节，他的理想常常与实际处境相悖，无法实现。
接下来的两句"一寸丹心空许国，满头白发却缘诗"进一步深化了这种感慨。"一寸丹心"象征着他对国家的忠诚和热忱，但"空许国"表达了这份心意并未得到实际的施展，只能空自期待。而"满头白发"则暗示了诗人岁月已逝，壮志未酬的苍凉，最后的"却缘诗"则透露出他在诗歌创作中找到了某种程度的寄托和慰藉。
总的来说，这四句诗描绘了一个有志于功名却命运多舛的书生形象，流露出诗人对人生际遇的深沉感慨和对诗歌艺术的执着追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送张道士游西山至道观
雪打窗外竹，共卧窗间床。
起来忍饥冻，对坐唯炉香。
写之三尺琴，绕屋声琅琅。
相从无此好，要俶西山装。
西山接飞鸿，路入云水乡。
六月馀积雪，冬木含春芳。
群仙竞来往，御风骑凤凰。
我昔曾见之，瞳子瞭且光。
张子长鬣师，沆瀣入肺肠。
为取桥下履，仍传枕中方。
此时觅刀圭，念我双鬓苍。