时节清明过，溪山晴霁初。
出游偕妇子，相识半樵渔。
稼穑归宁遂，经纶计已疏。
渊明至穷约，三径亦吾庐。
《龙华山寺寓居十首·其六》全文
- 注释
- 时节：指清明节。
晴霁：雨过天晴。
偕：一起。
妇子：妻子和孩子。
樵渔：打柴和捕鱼的人。
稼穑：农业劳动。
归宁：回家省亲。
经纶：筹划治理国家大事。
穷约：贫困简朴。
三径：古代隐士住处，这里指简朴的生活。
吾庐：我的居所。
- 翻译
- 清明节已经过去，溪谷山峦在雨后放晴。
我们全家出游，一半是农夫一半是渔夫，结识了许多新朋友。
农事完毕后回家团聚，政事的筹划暂时放下。
陶渊明即使生活困顿，他的简朴生活也像我向往的田园生活。
- 鉴赏
这是一首描绘春日出游和田园生活的诗句。诗人通过“时节清明过，溪山晴霁初”设置了一个鲜明的季节背景，表达了对美好天气的享受和赞美。“出游偕妇子，相识半樵渔”则展示了家庭温馨的一幕，诗人与家人一同外出，与樵夫（打柴的人）交往相处，体现了一种平淡而真挚的生活状态。
“稼穑归宁遂，经纶计已疏”表明了农业生产的丰收和生活的安稳，"稼穑"指谷物，“经纶”可能是织布用的经线，这里的意思是农业和手工艺都有了成果。"计已疏"则是说这些产品已经足够使用，暗示了一种自给自足的田园生活。
最后两句“渊明至穷约，三径亦吾庐”表达了诗人对精神世界的追求和满足。“渊明”可能指的是深邃的智慧或道德修养，“至穷约”则是说这种追求到了极致，而“三径”则是指隐逸生活中的小路，“吾庐”是诗人自己的居所。这两句传达了一种超脱世俗、归于自然和精神宁静的生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其一
十日狂风雨。扫园林、红香万点，送春归去。
独有荼开未到，留得一分春住。早杨柳、趁晴飞絮。
可奈暖埃欺昼永，试薄罗衫子轻如雾。
惊旧恨，到眉宇。东风台榭知何处。
问燕莺如今，尚有春光几许。
可叹一年游赏倦，放得无情露醑。
为唤取、扇歌裙舞。
乞得风光还两眼，待为君、满把金杯举。
扶醉玉，伴挥麈。
渡江云
渔乡回落照，晚风势急，鹜鹭集汀沙。
解鞍将憩息，细径疏篱，竹隐两三家。
山肴野蔌，竞素朴、都没浮华。
回望时，绕村流水，万点舞寒鸦。休嗟。
明年秋暮，一叶扁舟，望平川北下。
应免劳、尘巾乌帽，宵炬红纱。
青蓑短棹长江碧，弄几曲、羌管吹葭。
人借问，鸣桹便入芦花。
华胥引
征车将动，愁不成歌，对颦翠叶。
静掩兰房，香铺卧鸭烟罢唼。
别后羞看霓裳，更把筝休轧。
频数更筹，乍寒孤枕偏怯。
尝为霜髭，弄纤纤、向人轻镊。
旧词新句，幽窗时时并阅。
药饵衣衾，愁顿放、一番行箧。
朝晚归家，又烦春笋重叠。
赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参
君不见马伏波，后车薏苡珠玑多。
又不见章台秦璧非有疵，相如谬使秦人疑。
匡章不孝通国非，世无孟子知者谁。
惜君高材兼众美，完德从来速招毁。
含沙怒欲阴中之，刚引泾流污清泚。
轻云捲尽天日明，容光窍穴无潜形。
刮磨玉莹冰雪凝，楚人谩费涂丹青。
齐庭有鸟久不鸣，会须一举天衢亨。
北溟欻起风雷惊，修鳞巨鬣随波轻，不须回首顾潜鲸。
好乘扶摇九万里，奋迅六翮飞南溟。