天高霭霭云昏，江阔霏霏雪繁。
渚下鸭方远泛，枝间雀不闻喧。
鄙夫此志相依，生涯稊稗同微。
欲具沙边短艇，波涛岁晚人稀。
《题惠崇画四首·其四冬》全文
- 翻译
- 天空高远乌云密布，江面宽阔雪花纷飞。
水中小鸭正悠闲地游弋，树枝间的鸟儿静无声息。
我这凡夫俗子的心志依托于此，生活如同杂草般卑微。
想在沙滩边租一条小船，年末时分江面人迹罕至。
- 注释
- 霭霭：形容云层浓厚的样子。
霏霏：形容雪花飘落的样子。
渚下：水中的小洲之下。
鄙夫：谦称自己为鄙陋之人。
生涯：生活，一生。
稊稗：比喻微贱的事物或地位。
沙边：沙滩旁边。
岁晚：年末，深秋时节。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日江景图，诗人通过细腻的笔触展现了天空的高远与云层的昏暗，以及江面上飘落的纷纷扬扬的雪花。鸭子在远处的洲渚上悠闲地游弋，而树枝间的鸟雀因寒冷而悄然无声。诗人表达了对恬静生活的向往，自比为卑微之人，与生活中的琐碎事物共处，心境淡泊。他渴望在年终岁末，人迹罕至的江边，乘坐一叶小舟，享受那份宁静。整体上，这首诗寓情于景，体现了宋代文人对自然和简朴生活的深深热爱。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
回波乐·其六十九
身是五阴城，周回无里数。
上下九穴门，脓流皆臭瘀。
湛然脓血间，安置八万户。
馀有九千家，出没同居住。
攘攘相食啖，贴贴无言语。
总在粪尿中，不解相蛆姡。
身行城即移，身卧城稳具。
身死城破坏，百姓无安处。
颂六十二首·其五十八
大慈振法鼓，开悟无明聋。
炉冶心秽垢，防非如利锋。
护鹅不惜命，守草养生同。
五篇遮轻重，七聚荡心胸。
晨朝宣宝偈，夕夜虔诚恭。
近求出苦海，远念法身踪。
七支净三业，五分满金容。
各愿坚固戒，净土得相逢。
哭从伯祭酒
剖符冯翊次，以疾拜司成。
义重疏皆友，仁深怨不生。
昔居南比省，长话水云情。
吟讽资高兴，丝纶发重名。
经秋漳浦卧，一旦逝川声。
自古谁回得，重泉独往程。
明灵辞魏阙，冬日冷秦宫。
孝子号天护，铭旌引柩行。
门阑容足迹，章句许才清。
劣薄无因报，恩知岂谓轻？
扪膺词莫吐，奠酒泪先倾。
从此阶前石，何人肯念贞？