千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《登白马山护明寺》
《登白马山护明寺》全文
发布时间:2025-12-06 17:07:41 隋朝 / 孔德绍   形式: 排律

名岳标形胜,危峰远郁纡。

成象建环极,大壮阐规模。

层台耸灵鹫,高殿迩阳乌。

暂同游阆苑,还类入仙都。

三休开碧岭,万户洞金铺。

摄心罄前礼,访道挹中虚。

遥瞻尽地轴,长望极天隅。

白云起梁栋,丹霞映栱栌。

露花疑濯锦,泉月似沈珠。

今日桃源客,相顾失归涂。

(0)
注释
名岳:著名的山岳。
标形胜:标志性的美景。
危峰:险峻的山峰。
郁纡:曲折连绵。
成象:自然形成的样子。
建环极:如同宇宙的中心。
大壮:宏大、壮观。
阐规模:展现格局。
层台:层级的平台。
灵鹫:这里比喻山峰像神鹰。
高殿:高耸的殿堂。
迩阳乌:接近太阳,阳乌指太阳神鸟。
暂同:暂时如同。
游阆苑:游览美好的园林,阆苑指仙境。
还类:又像。
入仙都:进入仙境。
三休:多次休息,形容山路艰难。
碧岭:青翠的山岭。
万户:众多门户。
洞金铺:门户大开,金光闪烁。
摄心:收敛心神。
罄前礼:完成礼拜。
访道:寻求道理或道路。
挹中虚:保持内心谦虚空灵。
遥瞻:远望。
地轴:地球的轴线,这里比喻极远之地。
长望:长久眺望。
天隅:天边。
白云起梁栋:白云环绕建筑如梁柱。
丹霞:红色的云霞。
映栱栌:映照在建筑的斗拱上,栱栌指建筑结构。
露花:沾有露水的花。
濯锦:洗涤过的锦缎,形容花色鲜艳。
泉月:泉水中的月影。
沈珠:沉没的珍珠,形容月影圆润。
桃源客:桃花源的游客,比喻避世之人。
相顾:互相看。
失归涂:忘记了回家的路,涂通途。
翻译
著名山岳标示着壮丽的景致,险峻的峰顶远处蜿蜒连绵。
自然造物如同宇宙的中心,宏大的气势展现了壮观的格局。
层级平台挺立如神鹰之巔,高耸的殿堂接近于太阳神鸟。
暂时如同游览神话中的阆苑,又仿佛是踏入了仙境。
三次歇息才攀上苍翠的山岭,万千门户洞开如同黄金铺就。
收敛心神完成面前的礼拜,求道之心谦逊而空灵。
远望能见地轴的尽头,长眺直达天边的角落。
白云环绕如同支撑着梁柱,红霞映照着建筑的斗拱。
露水沾湿的花朵疑似锦绣,泉水中的月影仿佛沉落的珍珠。
如今我们这些桃花源的游客,相视之下都忘却了回家的路。
鉴赏

这首诗描绘了一处仙境般的山寺景象,通过对自然山水和建筑物的细致描写,展现了诗人登临时的心境和对美好事物的向往。诗中“名岳标形胜”开篇直入主题,点出了白马山护明寺的地理特色,其“危峰远郁纡”的险峻与壮丽立刻映入读者眼帘。

紧接着,“成象建环极,大壮阐规模”描绘了寺院的宏伟气势,这里的“成象”指的是建筑物的雄伟形态,而“大壮阐规模”则强调了其宏大的布局。诗人通过这两句,传达出对这些建筑艺术的赞赏。

接下来的“层台耸灵鹫,高殿迩阳乌”细致描绘了寺院中的建筑层次和光影变化,这里的“层台”、“高殿”展示了诗人对空间高度利用的观察,而“耸灵鹫”和“迩阳乌”则生动表现了光线与阴影在建筑表面的戏剧性效果。

诗中间部分,“暂同游阆苑,还类入仙都”表达了诗人在此地短暂停留的快乐,以及这种感觉仿佛进入神仙居住的地方。这里的“暂同游”和“还类入”体现出一种超脱尘世的意境。

下一段,“三休开碧岭,万户洞金铺”继续描绘了山中寺院之美,这里的“三休开碧岭”可能是指山中的某个特定景观,而“万户洞金铺”则形象地描述了山谷间的壮丽景色。

随后的“摄心罄前礼,访道挹中虚”表现了诗人在此地的心境与行为,他不仅用心感受着周围的自然美,也在寻求道德修养和精神上的满足。这里的“摄心罄前礼”指的是内心的恭敬和谦逊,而“访道挹中虚”则是对宇宙真理的探索。

诗的最后一段,“遥瞻尽地轴,长望极天隅。白云起梁栋,丹霞映栱栌”通过远眺和仰望来表达了诗人对于自然界无限壮丽景象的赞叹。这里的“遥瞻尽地轴”、“长望极天隅”分别从水平和垂直两个维度展示了视野的开阔,而“白云起梁栋,丹霞映栱栌”则是对山顶云海与日落时分的色彩变化的生动描绘。

结尾处,“露花疑濯锦,泉月似沈珠。今日桃源客,相顾失归涂”通过鲜明的比喻和意象,传递了诗人对美好事物的感受以及对于现实世界的逃离。在这最后一段中,“露花疑濯锦,泉月似沈珠”将自然之美与工艺品相比较,生动地表现了诗人的审美情趣;而“今日桃源客,相顾失归涂”则表达出一种对于现实的超越和对理想世界的向往。这里的“桃源客”指的是在仙境中游历的人,而“相顾失归涂”则意味着诗人与同行者们都沉浸于这美好之中,忘记了返回尘世的路途。

总体来看,这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣,更通过对自然景物和建筑环境的描绘,反映出了一种超脱俗世、追求精神自由的心境。

作者介绍

孔德绍
朝代:隋朝

孔德绍:会稽人,大约生活于隋末唐初时期。孔伯鱼之子、孔宗笵之孙、孔子的第34世孙、孔敏行的五世祖。有清才。事窦建德,初为景城丞,后为内史侍郎,典书檄。
猜你喜欢

南塘秋望

一池寒碧浴晴空,满眼秋光夕照浓。

又见桃花红两度,嫣然含笑妒芙蓉。

(0)

丁巳秋八月望后升浙江按察佥事有感

三年踪迹寄浮槎,忽报迁官喜近家。

廉访台前仍宪秩,春明门外岂天涯。

间邀七里滩头月,醉折孤山水畔花。

廊庙江湖随地足,周南留滞漫兴嗟。

(0)

大明宫早朝

蓬莱拂曙色,烨煜舒祥光。

九仪肃清跸,日月开旂常。

圣人握金镜,绣衮临玉堂。

咸英备雅奏,圭璧辑群芳。

欢宴洽湛露,敷恩焕龙章。

讴歌罄率土,岂乐逢时康。

典文备藻缋,声烈昭前王。

巍巍续鸿绪,万年斯无疆。

(0)

回銮抵古北口

黄谷清河古戍间,銮车此日省方还。

长林曲抱千溪水,小径斜通万仞山。

地扼襟喉趋朔漠,天留锁钥枕雄关。

时平不用誇形胜,云物秋澄斥候閒。

(0)

夜合花二绝·其一

夜合枝头别有春,坐含风露入清晨。

任他明月能相照,敛尽芳心不向人。

(0)

早春

春风无力柳条斜,新草微分一抹沙。

欲向主人借锄插,扫开残雪种梅花。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com