土桥茅屋两三家，竹里鸣泉漱白沙。
春色恼人无畔岸，乱飘风袖拂梅花。
《牧马山道中》全文
- 拼音版原文全文
牧 马 山 道 中 宋 /范 成 大 土 桥 茅 屋 两 三 家 ，竹 里 鸣 泉 漱 白 沙 。春 色 恼 人 无 畔 岸 ，乱 飘 风 袖 拂 梅 花 。
- 翻译
- 在一片土桥和茅草屋中，只有两三户人家，竹林里泉水潺潺，洗刷着白沙。
春天的景色撩人心弦，没有边际，随风飘来的梅花瓣轻拂着人们的衣袖。
- 注释
- 土桥：简陋的木桥。
茅屋：用茅草搭建的小屋。
竹里：竹林之中。
鸣泉：泉水发出的声音。
漱：冲洗。
白沙：白色的沙子。
春色：春天的景色。
畔岸：边际。
乱飘：随意飘落。
风袖：被风吹动的衣袖。
拂：轻轻擦过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的乡村画面。"土桥茅屋两三家"，简洁地勾勒出山道旁稀疏的农舍，展现出质朴的田园风光。"竹里鸣泉漱白沙"，通过竹林中的泉水声和洁白沙地的映衬，营造出清幽的自然环境，仿佛能听到泉水轻抚白沙的潺潺声。
"春色恼人无畔岸"，诗人运用拟人手法，形容春色撩人，如同无法抵挡的情感，弥漫在四周，没有边际。"乱飘风袖拂梅花"，诗人以春风轻拂梅花的动态，形象地传达出春天的气息和活力，同时也暗示了诗人对眼前美景的陶醉和欣赏。
总的来说，这首《牧马山道中》通过细腻的笔触，描绘了山间春日的静美与生动，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。范成大的诗歌语言清新，意境优美，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢