薜萝丛里郁青青，别是幽栖一段清。
水色山光皆画本，蝉声禽语亦吟情。
人今不改衣冠古，道重方知富贵轻。
为语俗交休见问，已从麋鹿订新盟。
《送云泉入山》全文
- 翻译
- 茂盛的薜荔和萝藤丛中一片翠绿，这里独享一份宁静的清幽。
山水景色如画，蝉鸣鸟叫也成了诗情的一部分。
如今人们依然穿着古人的衣冠，深知道义比富贵更为重要。
告诉那些世俗的朋友，无需再询问我的去向，我已与自然的生灵结下新的盟约。
- 注释
- 薜萝：指野生的藤蔓植物。
幽栖：隐居、幽静的生活。
清：清净、清幽。
水色山光：山水景色。
画本：绘画的素材，也可理解为自然之美。
吟情：吟咏的情趣。
衣冠：古代的服饰，象征传统文化。
道重：重视道德或道义。
富贵轻：看轻富贵。
俗交：世俗的朋友。
见问：询问。
麋鹿：古人常以麋鹿比喻隐士生活。
新盟：新的约定，可能指回归自然。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的山居图景，以薜荔和萝藤丛生的环境烘托出主人公的隐逸心境。"郁青青"三字生动地展现出山林的翠绿生机，"别是幽栖一段清"则强调了此处远离尘嚣的独特清净。诗人进一步将山水比作画本，蝉鸣鸟语也融入了诗人的诗意情感。
"人今不改衣冠古，道重方知富贵轻"，表达了诗人对古人朴素生活的崇尚，以及对世俗富贵的淡然态度。他告诉世俗的朋友无需再询问他的去向，他已经与自然界的麋鹿结下新的盟约，选择了归隐山林的生活方式。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了作者对自然与道义的追求，以及对世俗名利的超脱。真山民作为南宋时期的隐士诗人，其作品常流露出这样的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郡圃观酴醾
忆昔寻春西洛桥，酴醾结洞横朱架。
翠帷银网一番新，百万花头相枕籍。
飘摇羽客静疑仙，窈窕素娥娇欲嫁。
细蕤摘贮绛纱囊，扑鼻清香夺兰麝。
论花每恨流品杂，韵绝江梅此其亚。
纷纷红紫已空条，耿耿冰霜犹照夜。
只今漂泊一身存，海角逢春足悲咤。
银苞翠蔓宛如昨，瘦骨苍颜忽惊乍。
当时我最推少年，想见同游更衰谢。
洛阳园苑狐兔生，虏骑时来北邙下。
浮生荣悴均有老，万古兴衰那足讶。
南邻地主好襟怀，官事稍闲须命驾。
急须唤酒赏馀妍，恶雨狂风不相借。