羯鼓喧吴越，伤心国破时。
雨阑花洒泪，烟苑柳颦眉。
事去千年速，愁来一死迟。
旧臣相吊后，寒月堕燕支。
《太皇谢太后挽章·其一》全文
- 翻译
- 战鼓声震吴越之地，令人痛心的是国家衰败之时。
雨点如泪洒落花朵，烟雾笼罩的园林中柳树似在皱眉哀伤。
千年的往事转瞬即逝，而忧愁却让人觉得死亡都来得太慢。
老臣们在吊唁之后，寒冷的月光洒落在燕支山头。
- 注释
- 羯鼓：古代的一种打击乐器，用于军乐或宫廷音乐。
吴越：古地名，泛指长江下游江南地区。
阑：残、余。
烟苑：烟雾笼罩的园林。
燕支：古代边塞地名，这里借指远方。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人汪元量所作，名为《太皇谢太后挽章（其一）》。从诗中可以感受到作者深沉的忧国之情和个人遭遇的悲凉。
"羯鼓喧吴越，伤心国破时。"
这里通过羯鼓的声音比喻战乱和动荡不安的社会状态，"吴越"通常指代南方地区，这里可能暗示诗人对故土之恋和对国家变革的哀痛感受。"伤心国破时"直接表达了诗人对于国家遭遇灾难的悲痛。
"雨阑花洒泪，烟苑柳颦眉。"
这两句通过自然景物的描写，表现了诗人的内心世界。"雨阑花洒泪"形象生动地展现了诗人如同天气一般悲伤的情绪，而"烟苑柳颦眉"则是对这种情感的进一步描摹，通过柳枝的摆动和眉头的紧锁来强调内心的忧虑和痛苦。
"事去千年速，愁来一死迟。"
这两句诗表达了诗人对于历史变迁的无奈感受，以及对个人生命短暂与悲哀的深刻体会。"事去千年速"说明了时间流逝迅疾，而"愁来一死迟"则是在强调，尽管忧愁如山，但死亡却是每个人的最终命运。
"旧臣相吊后，寒月堕燕支。"
最后两句诗描绘了一种凄凉的画面，"旧臣相吊后"可能暗指朝廷旧臣之间的互相扶持和告别，表达了对往日情谊的怀念以及时代变迁后的无奈。而"寒月堕燕支"则是通过月亮与燕子的形象，来强调夜晚的寂静与孤独，以及诗人内心深处的凄凉感受。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和对历史变迁的深刻感悟，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的忧国之情。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
贺容府韦中丞大府贤兄新除黔南经略
蓬瀛簪笏旧联行，紫极差池降宠章。
列国山河分雁字，一门金玉尽龙骧。
耿家符节朝中美，袁氏芝兰阃外香。
烽戍悠悠限巴越，伫听歌咏两甘棠。
旋师之什
雪尽青山昏，师旋赤眉至。
皇天监有光，边帅却非义。
六月张貔貅，万弓发羊豕。
海岳皆效灵，苗民悉循纪。
卷舒如祥云，进止若时雨。
薄暮天为阴，衔枚肃我旅。
一火空巢窝，群凶相籍死。
《采芑》歌言旋，记此非黩武。