阳山淫雾雨，之子慎攀登。
羌笮多珍宝，人言有爱憎。
欲酬明主惠，当尽使臣能。
勿以王阳道，迢递畏崚嶒。
《送魏兵曹使巂州得登字》全文
- 翻译
- 阳山弥漫着淫雨和浓雾，你要谨慎地攀爬。
那里的羌笮地区盛产珍贵的宝藏，人们传言那里有爱恨交织的情感。
想要报答英明君主的恩惠，我应当竭尽使臣的才能。
不要因为道路崎岖如王阳之道而畏惧，尽管艰险也要勇往直前。
- 注释
- 阳山：指代某个具有恶劣天气的山脉。
淫雾雨：形容雾气浓厚且连绵不断。
慎攀登：谨慎地进行攀登。
羌笮：古代地名，可能富含矿产资源。
珍宝：贵重的宝石或物资。
爱憎：喜爱和厌恶的感情。
酬：报答。
明主：英明的君主。
使臣能：使臣的能力和职责。
王阳道：比喻艰难险峻的道路。
迢递：遥远且险峻。
崚嶒：形容山势陡峭不平。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陈子昂的作品，名为《送魏兵曹使巂州得登字》。从诗中可以感受到作者对远行者深切的关怀和期望。
"阳山淫雾雨，之子慎攀登。" 这两句描绘了一幅阴冷湿润的山景，阳山被浓雾笼罩，下着细雨，而诗中的“之子”指的是即将远行的人物，作者提醒他要谨慎小心地攀登，这不仅是对自然环境的描述，也流露出一种担忧和关切。
"羌笮多珍宝，人言有爱憎。" 这两句转入了主题，羌笮一带蕴藏着丰富的财富，但同时也充满了各种人际关系中的喜怒哀乐，人们对于这些珍宝既有贪恋之心，也难免产生厌恶和争斗。
"欲酬明主惠，当尽使臣能。" 这两句表达了诗人对“明主”的忠诚之情，以及希望能够将自己的才华和能力发挥到极致，以回报君恩的愿望。
"勿以王阳道，迢递畏崚嶒。" 最后两句则告诫远行者不要走王阳这条危险的小路，而是选择那迂回曲折但更为安全的道路来前进，表达了诗人对朋友的深切关怀和提醒。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对人的情感和行为的反思，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
-
陈子昂
陈子昂（公元659～公元700），字伯玉，梓州射洪（今四川省遂宁市射洪县）人，唐代诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。青少年时轻财好施，慷慨任侠，24岁举进士，以上书论政得到女皇武则天重视，授麟台正字。后升右拾遗，直言敢谏，曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞，对边防颇有些远见。38岁（圣历元年698)时，因父老解官回乡，不久父死。朝代：唐 字：伯玉 籍贯：梓州射洪（今四川省射洪市） 生辰：公元661～公元702
- 猜你喜欢
送泰泉先生赴召
尧文光万㝢，睿德格玄穹。
八叶乾坤大，三元历数隆。
绯烟流黼座，王醴降丹空。
揆日开兰殿，仪天起桂宫。
属车思渭水，仙驾意崆峒。
梦赉唯良弼，朝推寔至公。
承华诒帝则，毓德付天工。
宣室恩偏异，铜扉礼更崇。
食萍甘素节，献曝耿微衷。
鸑起瑶山上，鸾游兰渚东。
图黄思故武，拾翠感殊逢。
职是司纶旧，官仍掌谏同。
玄文偏集凤，藻思独雕龙。
有美恢琼度，无私任朴忠。
风愆偏娓娓，讽谕极冲冲。
抗法光前典，陈诗迈古风。
五称初纪烈，三至永垂洪。
饮醴昭馀泽，为霖景茂功。
丹青麟阁上，竹素石渠中。
螭驾应难弭，鹏霄未易穷。
暂乘沙苑骏，莫羡粤洲鸿。
朽质惭深奖，殊私荷廓蒙。
服箱怜蹇步，刷翮慕高翀。
离思萦秋杜，愁心繫夕枫。
凭高聊引望，佳气正葱葱。
《送泰泉先生赴召》【明·黎民表】尧文光万㝢，睿德格玄穹。八叶乾坤大，三元历数隆。绯烟流黼座，王醴降丹空。揆日开兰殿，仪天起桂宫。属车思渭水，仙驾意崆峒。梦赉唯良弼，朝推寔至公。承华诒帝则，毓德付天工。宣室恩偏异，铜扉礼更崇。食萍甘素节，献曝耿微衷。鸑起瑶山上，鸾游兰渚东。图黄思故武，拾翠感殊逢。职是司纶旧，官仍掌谏同。玄文偏集凤，藻思独雕龙。有美恢琼度，无私任朴忠。风愆偏娓娓，讽谕极冲冲。抗法光前典，陈诗迈古风。五称初纪烈，三至永垂洪。饮醴昭馀泽，为霖景茂功。丹青麟阁上，竹素石渠中。螭驾应难弭，鹏霄未易穷。暂乘沙苑骏，莫羡粤洲鸿。朽质惭深奖，殊私荷廓蒙。服箱怜蹇步，刷翮慕高翀。离思萦秋杜，愁心繫夕枫。凭高聊引望，佳气正葱葱。
https://www.ahchsz.com/shici/tQmt96Bm.html
沛上别子与明卿
骚雅论今代，中原几并驱。
捧心愁屈宋，抵掌失杨卢。
一一风棱整，森森法象殊。
雕笼掣孔翠，玉勒喷神驹。
荡涤开溟浸，阴阳运巨炉。
先锋争辟易，历块不崎岖。
歘自西曹奋，终为俊国模。
徐公骖邺乘，季子骋吴都。
岂谓万人敌，还将二妙俱。
大庭羞绛灌，厚禄笑侏儒。
白璧交游冷，黄金气色孤。
一麾分楚越，双涕渺江湖。
赤县连烽火，沧波挟舳舻。
秦庭何处哭，汉槛待谁呼。
得丧皆行旅，朋知到友于。
绨袍寒借问，涸辙困相濡。
物论应吾辈，山姿讵世途。
君宁忘鼎轴，我渐老屠沽。
河水嵎夷徙，浮云芒砀徂。
离筵即此地，后会恐榛芜。
《沛上别子与明卿》【明·黎民表】骚雅论今代，中原几并驱。捧心愁屈宋，抵掌失杨卢。一一风棱整，森森法象殊。雕笼掣孔翠，玉勒喷神驹。荡涤开溟浸，阴阳运巨炉。先锋争辟易，历块不崎岖。歘自西曹奋，终为俊国模。徐公骖邺乘，季子骋吴都。岂谓万人敌，还将二妙俱。大庭羞绛灌，厚禄笑侏儒。白璧交游冷，黄金气色孤。一麾分楚越，双涕渺江湖。赤县连烽火，沧波挟舳舻。秦庭何处哭，汉槛待谁呼。得丧皆行旅，朋知到友于。绨袍寒借问，涸辙困相濡。物论应吾辈，山姿讵世途。君宁忘鼎轴，我渐老屠沽。河水嵎夷徙，浮云芒砀徂。离筵即此地，后会恐榛芜。
https://www.ahchsz.com/shici/TVuM9Xg2.html