重云卷雨过山来，遍洒中田到晓回。
错落晴山移斗极，阴森暗峡宿风雷。
佳人夜夜齐纨恨，骚客年年鹎鵊哀。
欲见清秋近消息，月明白露湿苍苔。
《夏日二首·其二》全文
- 注释
- 重云：浓厚的云层。
中田：田野中央。
晴山：晴朗的山峰。
斗极：古代天文中的北斗七星。
佳人：美女，此处指代思妇。
齐纨：精致的丝质手帕，代指女子的闺怨。
骚客：文人墨客。
鹎鵊：鸟名，古人常以此表达哀愁。
清秋：清凉的秋季。
月明白露：明亮的月光和白露。
苍苔：青苔，常用于描绘古老或荒凉的环境。
- 翻译
- 乌云翻滚间，雨点越过山岭，直到拂晓才在田野上空洒落。
晴朗的山峦仿佛移动了北斗星的位置，而幽深的峡谷则预示着夜晚风雨的来临。
美丽的女子每晚都怀着对纨扇的思念，诗人每年都在为鹎鵊鸟的哀鸣感到悲凉。
想要得知秋天的临近，只有仰望那皓洁的月光，照见白露打湿的青苔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日风景画面，充满了生机与活力。开篇“重云卷雨过山来”一句，便设定了一个多雨的夏季景象，云层厚重，伴随着雨水翻腾而至，给干涸的大地带来了滋润。而“遍洒中田到晓回”则展现出雨后的泥土被浇灌得湿润，直至天亮。这些描写不仅传达了夏日的潮湿气息，也反映出了农作物对水分的渴望。
接着，“错落晴山移斗极，阴森暗峡宿风雷”两句，景象转换，云层散开露出蓝天，但山峦间仍有阴霾，暗示着即使雨过天青，也难免有未散的乌云，以及隐约可闻的远方雷声。这不仅是自然景观的转变，也可能象征着诗人内心世界的复杂与深邃。
“佳人夜夜齐纨恨，骚客年年鹎鵊哀”两句，则转向了人的情感世界。这里的“佳人”和“骚客”，一个是在夜晚思念之苦，另一个是漂泊在外，时常听到鹎鵊鸟鸣声而生出无限哀愁。这两种情感表达，都充满了对远方所思、所忆的深切情感。
最后，“欲见清秋近消息，月明白露湿苍苔”则是诗人对于即将到来的季节变化的期待与描绘。清秋之时，一方面有着收获的喜悦，另一方面也可能隐藏着对未来变迁的关切。而“月白”、“露湿苍苔”则是这一期盼中的景象写实，既表现了诗人对自然美景的欣赏，也透露出一丝孤寂与沉思。
总体来说，这首诗通过对夏日风光、内心情感以及季节变换的细腻描绘，展现了一幅丰富多彩的生活画卷。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
次韵书怀
世味真嚼蜡，閒趣觉隽永。
闭门读旧书，拓牖豁微囧。
窥道忘一斑，反身得三省。
佳人不可招，妙处谁与领。
未刖聊晨门，已献那泣郢。
向来真左计，只合事幽屏。
感君汪洋陂，洗我荣辱境。
逢原得新功，馀润及古井。
笔端有辘轳，句法见驰骋。
梅花动乡思，霜风吹鬓影。
言归日在念，未策心已警。
咫尺看白云，祇隔冯公岭。
题梅坞图
我曾到梅坞，正自画不如。
是处有风月，君无怀故居。