回环引细泉，泉声漱檐底。
美哉知者心，清通乐流水。
琤琮戛鸣球，淅沥泛绿绮。
尘虑无由得，何须洗双耳。
《和运司园亭.潺玉亭》全文
- 注释
- 回环：循环往复。
引：引导。
细泉：细小的泉水。
漱：轻轻冲洗。
檐底：屋檐下方。
美哉：真美啊。
知者心：智者的内心。
清通：清澈通透。
乐流水：快乐如流水。
琤琮：玉石相撞的声音。
戛鸣球：敲击鸣响的球状物。
淅沥：水滴落下的声音。
绿绮：绿色的琴弦。
尘虑：世俗的忧虑。
无由得：无法得到。
洗双耳：清洗耳朵。
- 翻译
- 泉水回环流过细细的管道，水声轻拂屋檐下。
智者的心灵多么美好，如同清澈的流水充满快乐。
泉水声如玉珠碰撞，又如琴弦拨动，发出清脆的声音。
烦恼无法侵入，无需特意清洗耳朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水田园图景。开篇“回环引细泉”，设定了一个幽深而又安静的环境，泉水在岩石间缓缓流过，每一个字都透露出一种自然与和谐的氛围。“泉声漱檐底”则让人感受到诗人对这一切的细致观察，从声音中捕捉到了泉水与自然环境的交融。
“美哉知者心，清通乐流水”一句，表达了诗人对于内心世界的赞美。这里的“知者”，是指那种能够领悟大自然之美、并从中获得内心平静的人。在这份宁静中，他们的心灵如同泉水一般清澈明净。
接下来的“琤琮戛鸣球，淅沥泛绿绮”进一步描绘了泉水的声响和场景。这里的语言运用了富有音乐性的词汇，如“琤琮”、“戛鸣”，这些声音让人感觉到诗中的每一个细节都是那么生动和鲜明。
最后，“尘虑无由得，何须洗双耳”则表达了一种超脱世俗的境界。诗人通过对自然之美的沉浸，已然净化了心灵，无需再用外在的手段来清洁自己的内心世界。这也体现了中国古典文学中常见的一种精神追求：通过与大自然的交流来达到心灵的纯净和升华。
总体而言，这首诗展现了诗人对于自然之美的深刻感悟，以及通过这种感悟所获得的心灵平静。它不仅描绘了一幅生动的山水画面，更透露了一种超脱尘世、回归自然的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初到陆浑山庄
授衣感穷节，策马凌伊关。
归齐逸人趣，日觉秋琴闲。
寒露衰北阜，夕阳破东山。
浩歌步榛樾，栖鸟随我还。
和微之诗二十三首.和寄问刘白
正与刘梦得，醉笑大开口。
适值此诗来，欢喜君知否。
遂令高卷幕，兼遣重添酒。
起望会稽云，东南一回首。
爱君金玉句，举世谁人有。
功用随日新，资材本天授。
吟哦不能散，自午将及酉。
遂留梦得眠，匡床宿东牖。
问友
种兰不种艾，兰生艾亦生。
根荄相交长，茎叶相附荣。
香茎与臭叶，日夜俱长大。
锄艾恐伤兰，溉兰恐滋艾。
兰亦未能溉，艾亦未能除。
沈吟意不决，问君合何如。