三百有馀年，潮头不敢颠。
孤尖标白浪，层级上青天。
铃隔山僧呗，灯通海客船。
老来登眺眼，不道步难前。
《六和塔》全文
- 注释
- 三百有馀年：历经三百多年。
潮头：潮汐。
不敢颠：不敢轻狂翻腾。
孤尖：孤独的尖峰。
标：插入。
白浪：白色浪花。
层级：层层。
青天：青色天空。
铃：山铃。
隔：穿透。
山僧呗：山中僧人诵经声。
灯通：灯火照亮。
海客船：海上船只。
老来：垂暮之年。
登眺：登高远望。
眼：眼睛。
不道：未曾觉察。
步难前：前行的脚步已艰难。
- 翻译
- 历经三百多年，潮汐仍不敢轻狂翻腾。
孤独的尖峰直插白色浪花，层层向上直至青天。
山中的僧人诵经声透过山铃回荡，海上的船只灯火在远方闪烁。
垂暮之年我依然登高远望，未曾觉察前行的脚步已艰难。
- 鉴赏
这首诗描绘了六和塔的壮观景象及诗人对其历史悠久、巍峨雄伟的赞叹。"三百有馀年，潮头不敢颠"表达了六和塔建造年代久远，即使是汹涌澎湃的大海潮水也似乎敬畏这座古塔，不敢逾越。"孤尖标白浪，层级上青天"则形象地描绘了塔的轮廓，它如同一支笔直指云霄，层层叠起直达蔚蓝的天际。
接下来的"铃隔山僧呗，灯通海客船"生动展现了六和塔所处环境与人文活动。铃声穿过山林，是隐居于此的僧侣在诵经，而灯光则连接着远方海上的客船，这不仅映射出当地的佛教文化，也反映了其作为交通要道的重要性。
最后两句"老来登眺眼，不道步难前"表达了诗人年纪渐长时再次攀登六和塔，俯瞰远望的心境。尽管身体可能已经不如从前灵活，但诗人依旧不畏艰险，因为心中对这座古塔的敬仰之情驱使他要亲自去感受那份历史的厚重与文化的深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
群公见和又答四首·其二
归来乎，古来圣人作春秋，始尊王室严诸侯。
一辞初不待商偃，岿然古道灵光殿。
纲维名教世所难，初非凿空凌漶漫。
二百四十馀年间，乱臣贼子俱汗颜。
归来乎，后世多不然，吾道秋叶枯。
纸扇一破难再糊，种瓜冬实欺群儒，魏王反诮齐无珠。
纷纷似此不忍道，冠屦衣裳尽颠倒。
苏秦六国相金印，园绮商岭饭芝草。
归来乎，不可留。
山中木绵正堪裘，乘槎鼓枻湘江流，直欲下至沧海头。
白衣苍狗纷百变，蛇神牛鬼宁堪俦？
归来乎，将安归师之所存，古今得丧奚须论。
有口不饮贪泉水，有眼但看南山云。
尘埃风雨夘复酉，千载虚名一杯酒。
《群公见和又答四首·其二》【元·刘鹗】归来乎，古来圣人作春秋，始尊王室严诸侯。一辞初不待商偃，岿然古道灵光殿。纲维名教世所难，初非凿空凌漶漫。二百四十馀年间，乱臣贼子俱汗颜。归来乎，后世多不然，吾道秋叶枯。纸扇一破难再糊，种瓜冬实欺群儒，魏王反诮齐无珠。纷纷似此不忍道，冠屦衣裳尽颠倒。苏秦六国相金印，园绮商岭饭芝草。归来乎，不可留。山中木绵正堪裘，乘槎鼓枻湘江流，直欲下至沧海头。白衣苍狗纷百变，蛇神牛鬼宁堪俦？归来乎，将安归师之所存，古今得丧奚须论。有口不饮贪泉水，有眼但看南山云。尘埃风雨夘复酉，千载虚名一杯酒。
https://www.ahchsz.com/shici/tsDak.html