闰岁穷冬已是春，当寒却暖未宜人。
阴风半夜催飞霰，稍净天街一尺尘。
《大雪三绝句·其一》全文
- 注释
- 闰岁：闰年。
穷冬：严冬。
已：即将。
是：已经是。
春：春天。
当：正当。
寒：寒冷。
却：转折。
暖：温暖。
未宜人：不太舒适。
阴风：寒冷的风。
半夜：深夜。
催：催促。
飞霰：飘落的雪花。
稍：稍微。
净：清理。
天街：街道。
一尺尘：一尺厚的尘土。
- 翻译
- 闰年的寒冬已经接近春天，虽然天气转暖但还不太适宜。
半夜阴冷的风催动着雪花飘落，稍微清扫一下街道，连一尺尘土也显得干净。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季闰年的特殊景象，诗人以"闰岁穷冬"开篇，暗示了时节的不寻常。紧接着，他指出尽管天气本应寒冷，但此时却呈现出一种暖意，这种反常的温暖并不适宜。诗人通过"当寒却暖未宜人"表达出对气候微妙变化的观察和感受。
接下来，诗人细致地描绘了夜晚的场景，"阴风半夜催飞霰"，形象地写出寒风吹动下雪花纷飞的情景，"飞霰"一词生动描绘了雪粒在风中飘舞的动态。最后，诗人注意到天气稍微转晴，"稍净天街一尺尘"，意味着积雪清扫了一些街道上的尘埃，使得环境暂时变得清新。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了闰年冬季的特殊气候，既有对自然现象的观察，也融入了诗人的情感体验，展现了宋代文人对季节变迁的敏感与感慨。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
水调歌头·其八即席和金华杜仲高韵，并寿诸友，惟釂乃佳耳
万事一杯酒，长叹复长歌。
杜陵有客，刚赋云外筑婆娑。
须信功名儿辈，谁识年来心事，古井不生波。
种种看余发，积雪就中多。二三子，问丹桂，倩素娥。
平生萤雪，男儿无奈五车何。
看取长安得意，莫恨春风看尽，花柳自蹉跎。
今夕且欢笑，明月镜新磨。
寄题潭州徐氏春晖亭
曈曈晓日上三竿，客向东风竞倚栏。
穿竹鸟声惊步武，入檐花影落杯盘。
勿嫌步月临玄圃，冷笑乘槎向海滩。
胜概直应吟不尽，凭君寄与画图看。
安期生，并引
安期本策士，平日交蒯通。
尝干重瞳子，不见隆准公。
应如鲁仲连，抵掌吐长虹。
难堪踞床洗，宁挹扛鼎雄。
事既两大缪，飘然籋遗风。
乃知经世士，出世或乘龙。
岂比山泽臞，忍饥啖柏松。
纵使偶不死，正堪为仆僮。
茂陵秋风客，望祖犹蚁蜂。
海上如瓜枣，可闻不可逢。