江乡密雪常在春，异哉今腊已再白。
风严无声掠树过，茅檐飞霰鸣策策。
老农饱食莫畏寒，天意在汝田中麦。
我虽无田助尔喜，来岁不忧汤饼窄。
《雪中狂言五首·其一》全文
- 注释
- 江乡：江南地区。
密雪：频繁的雪。
异哉：真是罕见。
今腊：今年腊月。
再白：再次下雪。
风严：寒风严厉。
无声：悄然无声。
掠树过：掠过树梢。
茅檐：屋檐。
飞霰：雪花落下。
鸣策策：发出沙沙声。
老农：老农夫。
饱食：吃饱饭。
莫畏寒：不怕寒冷。
天意：上天的意思。
田中麦：田里的麦子。
我虽：虽然我。
无田：没有田地。
助尔喜：为你们感到高兴。
来岁：来年。
汤饼窄：粮食短缺。
- 翻译
- 江南地区春雪频繁，真是罕见，今年腊月已下了两次雪。
寒风悄然无声地掠过树梢，屋檐上的雪花落下，发出沙沙的声音。
老农吃饱了饭不怕寒冷，因为上天的意思是要让你们田里的麦子丰收。
我虽然没有田地，但我会为你们的丰收感到高兴，来年不必担心粮食短缺。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅雪中田园景象，诗人以饱满的感情表达了对农事的关心和希望。首句“江乡密雪常在春”勾勒出一片静谧的雪境，而接下来的“异哉今腊已再白”则表明这一年冬天格外寒冷，到了腊月（即农历十二月）仍旧下着大雪。紧接着，“风严无声掠树过，茅檐飞霰鸣策策”生动地描绘了狂风怒吼、雪花纷飞的场景，其中“鸣策策”一词尤为生辉，形象地展现了雪花落在茅屋上的声音。
诗中间两句“老农饱食莫畏寒，天意在汝田中麦”表达了对农民的关怀。诗人希望年迈的农夫们即便是在严寒之日，也能吃得饱暖，且不必惧怕寒冷，因为大自然似乎有意让田野中的麦子茁壮成长。
末尾两句“我虽无田助尔喜，来岁不忧汤饼窄”则流露出诗人对农民的深厚情感和美好愿望。尽管自己没有田地，但诗人仍然能够理解并分享农民们对丰收的喜悦，并预祝来年他们不会为食物发愁，生活安稳。
整首诗语言质朴而富有表现力，以雪景为背景，抒发了诗人对自然、对农业和对农民生活的深切关怀。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
桂枝香
琴书半室。向桂边偶然，一见秋色。
老树香迟，清露缀花疑滴。
山翁翻笑如泥醉，笑生平、无此狂逸。
晋人游处，幽情付与，酒尊吟笔。任萧散、披襟岸帻。
叹千古犹今，休问何夕。发短霜浓，却恐浩歌消得。
明年野客重来此，探枝头、几分消息。
望西楼远，西湖更远，也寻梅驿。
悼蜀四十韵并序
蜀国富且庶，风俗矜浮薄。
奢僭极珠贝，狂佚务娱乐。
虹桥吐飞泉，烟柳闭朱阁。
烛影逐星沉，歌声和月落。
斗鸡破百万，呼卢纵大噱。
游女白玉珰，骄马黄金络。
酒肆夜不扃，花市春惭怍。
禾稼暮云连，纨绣淑气错。
熙熙三十年，光景倏如昨。
天道本害盈，侈极祸必作。
当时布政者，罔思救民瘼。
不能宣淳化，移风复俭约。
情性非方直，多为声色着。
从欲窃虚誉，随性纵贪攫。
蚕食生灵肌，作威恣暴虐。
佞罔天子听，所利唯剥削。
一方忿恨兴，千里攘臂跃。
火气烘寒空，雪彩挥莲锷。
无人能却敌，何暇施击柝。
害物黩货辈，皆为白刃烁。
瓦砾积台榭，荆棘迷城郭。
里第锁苔芜，庭轩喧燕雀。
斗粟金帛市，束刍罗绮博。
悲夫骄奢民，不能饱葵藿。
朝廷命元戎，帅师荡凶恶。
虎旅一以至，枭巢一何弱。
燎毛焰晶荧，破竹锋熠爚。
兵骄不可戢，杀人如戏谑。
悼耄皆丽诛，玉石何所度。
未能剪强暴，争先谋剽掠。
良民生计空，赊死心陨穫。
四野构豺狼，五亩孰耕凿。
黔首不安堵，炎如居鼎镬。
出师不以律，馀孽何由却。
鄙夫炽蜂虿，寡术能笼络。
边陲未肃清，胡颜食天爵。
世方尚奔竞，谁复振蹇谔。
黄屋远万里，九重高寥廓。
时称多英雄，才岂无卫霍？
近闻命良臣，拭目观奇略。
《悼蜀四十韵并序》【宋·张咏】蜀国富且庶，风俗矜浮薄。奢僭极珠贝，狂佚务娱乐。虹桥吐飞泉，烟柳闭朱阁。烛影逐星沉，歌声和月落。斗鸡破百万，呼卢纵大噱。游女白玉珰，骄马黄金络。酒肆夜不扃，花市春惭怍。禾稼暮云连，纨绣淑气错。熙熙三十年，光景倏如昨。天道本害盈，侈极祸必作。当时布政者，罔思救民瘼。不能宣淳化，移风复俭约。情性非方直，多为声色着。从欲窃虚誉，随性纵贪攫。蚕食生灵肌，作威恣暴虐。佞罔天子听，所利唯剥削。一方忿恨兴，千里攘臂跃。火气烘寒空，雪彩挥莲锷。无人能却敌，何暇施击柝。害物黩货辈，皆为白刃烁。瓦砾积台榭，荆棘迷城郭。里第锁苔芜，庭轩喧燕雀。斗粟金帛市，束刍罗绮博。悲夫骄奢民，不能饱葵藿。朝廷命元戎，帅师荡凶恶。虎旅一以至，枭巢一何弱。燎毛焰晶荧，破竹锋熠爚。兵骄不可戢，杀人如戏谑。悼耄皆丽诛，玉石何所度。未能剪强暴，争先谋剽掠。良民生计空，赊死心陨穫。四野构豺狼，五亩孰耕凿。黔首不安堵，炎如居鼎镬。出师不以律，馀孽何由却。鄙夫炽蜂虿，寡术能笼络。边陲未肃清，胡颜食天爵。世方尚奔竞，谁复振蹇谔。黄屋远万里，九重高寥廓。时称多英雄，才岂无卫霍？近闻命良臣，拭目观奇略。
https://www.ahchsz.com/shici/wtsJMynIdE.html
江南曲
平湖碧玉烟波阔，芰荷风起秋香发。
采莲女儿红粉新，舟中笑语隔烟闻。
高系红裙袖双卷，不惜浮萍沾皓腕。
争先采得隐船篷，多少相欺互相问。
吴儿荡桨来何事，手指荷花示深意。
郎指莲房妾折丝，莲不到头丝不止。
月上潮平四散归，舟轻楫短去如飞。
断肠脉脉两无语，寄情流水传相思。
九月一日有作
恍恍日光薄，萧萧风叶吟。
今辰九月朔，秋物半侵寻。
赖有堂下菊，芬芳散浮金。
感兹摇落际，采撷慰孤斟。
木落见南山，池清照疏林。
翩翩短羽健，杳杳潜鳞深。
落漠苦无趣，屡空阻抽簪。
晴明蹑吾屐，晚岁多重阴。