千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠致仕沈彬郎中》
《赠致仕沈彬郎中》全文
发布时间:2025-12-06 01:55:44 唐 / 李中   形式: 五言律诗  押[侵]韵

自言婚嫁毕,尘事不关心。

老去诗魔在,春来酒病深。

山翁期采药,海月伴鸣琴。

多谢维舟处,相留接静吟。

(0)
翻译
自言婚嫁已了,世俗之事不再挂怀。
年岁渐长,诗兴依然浓厚,然而春天的酒瘾却更甚。
期待着山中隐士般的采药生活,与海上升起的明月相伴抚琴。
非常感谢你停船之处,让我能静静地吟诗交流。
注释
自言:自己说。
婚嫁毕:婚姻结束。
尘事:世俗事务。
不关心:不再关心。
老去:年老。
诗魔:对诗歌的热爱。
春来:春天来临。
酒病深:饮酒过度。
山翁:山野之人,指隐居者。
期:期待。
采药:采集草药。
海月:海上明月。
维舟:系船。
相留:挽留。
静吟:静静吟诵。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李中所作,名为《赠致仕沈彬郎中》。从内容来看,这是一首送别的诗歌,其中蕴含着对朋友隐退生活的理解和赞美。

首句“自言婚嫁毕,尘事不关心”表达了朋友对于世俗的婚姻、家庭等尘世琐事已经不再挂心,选择了超脱物外的生活态度。接下来的“老去诗魔在,春来酒病深”则透露了诗人本身对诗歌的热爱如同一种魔法,即便年岁渐长,也难以自拔,而春天到来之时,可能因为感怀或是过量饮酒而导致身体不适。

“山翁期采药,海月伴鸣琴”则描绘了一种隐逸生活的景象。诗人朋友可能选择了在山中寻觅草药,与大自然为伍,或是在海边赏玩明月之下与琴声为伴,享受着宁静和谐的时光。

最后两句“多谢维舟处,相留接静吟”表达了诗人对朋友所提供的避世之地表示感激,并且愿意留下来,与朋友共同享受这份清净无为的生活。

整首诗通过淡定而深远的笔触,描绘了一种超然于世俗纷争、归隐自然的理想状态。同时,也体现了诗人对友谊的珍视,以及对于朋友选择的人生态度给予的理解和尊重。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

臂痛吟

先苦头风已病躯,新添臂痛又何如。

无妨把盏只妨拜,虽废梳头未废书。

不向医方求效验,唯将谈笑且消除。

大凡物老须生病,人老何由不病乎。

(0)

潜机吟

世事观开日,人情看破时。

一身都是我,瘦了又还肥。

贷聚知朋聚,财离亲戚离。

目前常见此,焉得不潜机。

(0)

触观物

万物备吾身,身贫道未贫。

观时见物理,主敬得天真。

心净星辰夜,情析草木春。

自怜斲丧者,能作太平人。

(0)

访姚辅周郎中月陂西园

相忆不可遏,西街来访时。

交横过沟水,隙曲绕蔬畦。

树偃低头避,筇高换手持。

朋游相得甚,何乐更如之。

(0)

观物吟四首·其二

莺蝉体既分,安用苦云云。

气盛有馀力,声销无异闻。

时来由自己,势去属他人。

莫作伤心事,伤心不益身。

(0)

自贻吟

六十有七岁,生为世上人。

四方中正地,万物备全身。

天外更无乐,胸中别有春。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com