相忆不可遏，西街来访时。
交横过沟水，隙曲绕蔬畦。
树偃低头避，筇高换手持。
朋游相得甚，何乐更如之。
《访姚辅周郎中月陂西园》全文
- 拼音版原文全文
访 姚 辅 周 郎 中 月 陂 西 园 宋 /邵 雍 相 忆 不 可 遏 ，西 街 来 访 时 。交 横 过 沟 水 ，隙 曲 绕 蔬 畦 。树 偃 低 头 避 ，筇 高 换 手 持 。朋 游 相 得 甚 ，何 乐 更 如 之 。
- 注释
- 相忆：思念。
不可遏：难以抑制。
西街：某个街道。
来访：探访。
交横：交错。
过：穿过。
沟水：沟渠中的水。
隙曲：弯曲的小路。
绕：环绕。
蔬畦：菜园。
树偃：树木低垂。
低头避：避开。
筇：竹杖。
换手：换手拿。
朋游：与朋友游玩。
相得甚：非常投缘。
何乐：哪里有更快乐的。
更如之：比这更。
- 翻译
- 思念之情难以抑制，我来到西街探访你。
我们穿过交错的沟渠小溪，弯曲的小径绕过菜园田地。
树木低垂枝叶以避开，我换手拿着竹杖继续前行。
与朋友们一同游玩非常投缘，哪里还能找到比这更快乐的事呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人邵雍对友人姚辅周郎中的深深思念之情。他难以抑制心中的想念，特意前往位于月陂西园的友人家中拜访。在拜访的路上，诗人穿过交错的小溪和弯曲的菜田，展现了乡村的宁静与自然之美。行进间，树木低垂以示欢迎，诗人甚至调整手杖的高度以便更好地行走。他们之间的友情深厚，诗人感到与朋友相聚的乐趣无以言表，表达了对友情的珍视和对此次拜访的愉悦之情。整体上，这首诗情感真挚，画面生动，体现了宋代理学士大夫的闲适生活和对友情的追求。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
逸老
白日下骎骎，青天高浩浩。
人生在其中，适时即为好。
劳我以少壮，息我以衰老。
顺之多吉寿，违之或凶夭。
我初五十八，息老虽非早。
一闲十三年，所得亦不少。
况加禄仕后，衣食常温饱。
又从风疾来，女嫁男婚了。
胸中一无事，浩气凝襟抱。
飘若云信风，乐于鱼在藻。
桑榆坐已暮，钟漏行将晓。
皤然七十翁，亦足称寿考。
筋骸本非实，一束芭蕉草。
眷属偶相依，一夕同栖鸟。
去何有顾恋，住亦无忧恼。
生死尚复然，其馀安足道。
是故临老心，冥然合玄造。
渐老
今朝复明日，不觉年齿暮。
白发逐梳落，朱颜辞镜去。
当春颇愁寂，对酒寡欢趣。
遇境多怆辛，逢人益敦故。
形质属天地，推迁从不住。
所怪少年心，销磨落何处。
病假中南亭闲望
欹沈不视事，两日门掩关。
始知吏役身，不病不得闲。
闲意不在远，小亭方丈间。
西檐竹梢上，坐见太白山。
遥愧峰上云，对此尘中颜。
咏所乐
兽乐在山谷，鱼乐在陂池。
虫乐在深草，鸟乐在高枝。
所乐虽不同，同归适其宜。
不以彼易此，况论是与非。
而我何所乐，所乐在分司。
分司有何乐，乐哉人不知。
官优有禄料，职散无羁縻。
懒与道相近，钝将闲自随。
昨朝拜表回，今晚行香归。
归来北窗下，解巾脱尘衣。
冷泉灌我顶，暖水濯四肢。
体中幸无疾，卧任清风吹。
心中又无事，坐任白日移。
或开书一篇，或引酒一卮。
但得如今日，终身无厌时。
七月一日作
七月一日天，秋生履道里。
闲居见清景，高兴从此始。
林间暑雨歇，池上凉风起。
桥竹碧鲜鲜，岸莎青靡靡。
苍然古磐石，清浅平流水。
何言中门前，便是深山里。
双僮侍坐卧，一杖扶行止。
饥闻麻粥香，渴觉云汤美。
平生所好物，今日多在此。
此外更何思，市朝心已矣。