狱成冤雪晚云开，豸角威清塞雁回。
飞将送迎遥避马，离亭不敢劝金杯。
《边上送杨侍御鞫狱回》全文
- 拼音版原文全文
边 上 送 杨 侍 御 鞫 狱 回 唐 /马 戴 狱 成 冤 雪 晚 云 开 ，豸 角 威 清 塞 雁 回 。飞 将 送 迎 遥 避 马 ，离 亭 不 敢 劝 金 杯 。
- 注释
- 狱成冤雪：冤案得到解决，监狱因无冤囚而变得空荡。
晚云开：傍晚时分云彩散去，象征事情明朗。
豸角：古代传说中的神兽獬豸，能辨是非曲直，此处比喻执法公正。
威清：威严清除邪恶。
塞雁回：边塞的大雁返回，象征和平与安宁。
飞将：指勇猛的将领，这里可能特指古代某位著名武将。
送迎：指人们迎接或送别这位将领的场景。
遥避马：远远地避开马匹，表示对将领的敬畏。
离亭：古代送别之地，常建有亭子。
不敢劝金杯：不敢劝酒，担心增添离别的伤感。
- 翻译
- 冤案昭雪监狱空，傍晚云散见天晴。
公正如獬豸除恶，边塞雁归安宁生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞军人送别的情景。其中，“狱成冤雪晚云开”表达了长时间的冤屈终于得以解脱，晚上的云雾也随之散去。“豸角威清塞雁回”则形象地描绘了边关的肃穆与雪鹅返回的情景。诗人通过这种环境描写，烘托出一种严峻而又和缓的氛围。
“飞将送迎遥避马”一句，展现了军中将领之间的送别场面，他们远离战马，以示不再急于战争，更多的是对友情的珍惜。最后，“离亭不敢劝金杯”则表达了诗人在离别亭中，不忍心劝酒，因为每一壶金色的美酒都让人想到即将到来的分别和可能的永诀。
整首诗通过对自然景象与军事活动的细腻描绘，传递了一种深沉的情感和对友情的珍视。诗中的意境开阔而又内涵丰富，每一句都透露出诗人对边塞生活的独特体验和感悟。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
风流子.大石
新绿小池塘，风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来，旧时巢燕；土花缭绕，前度莓墙。绣阁里、凤帏深几许？听得理丝簧。欲说又休，虑乖芳信；未歌先噎，愁近清觞。
遥知新妆了，开朱户，应自待月西厢。最苦梦魂，今宵不到伊行。问甚时说与，佳音密耗，寄将秦镜，偷换韩香？天便教人，霎时厮见何妨。
游诸佛舍，一日饮酽茶七盏，戏书勤师壁
示病维摩元不病，在家灵运已忘家。
何须魏帝一丸药，且尽卢仝七碗茶。