昨朝□诺。世事真难托。旅舍淙淙冬雨恶。
怎地觥筹交错。东篱尚有花丛。他时不避悭风。
传语徐卿二子,佳怀足慰衰翁。
昨朝□诺。世事真难托。旅舍淙淙冬雨恶。
怎地觥筹交错。东篱尚有花丛。他时不避悭风。
传语徐卿二子,佳怀足慰衰翁。
这首元代曹伯启的《清平乐·寄徐都司》是一首抒发离别之情与人生感慨的小令。开篇"昨朝□诺",可能是对过去的约定或承诺的回忆,但因为空白处的文字缺失,使得这句略显含糊,增添了诗意的想象空间。"世事真难托"表达了词人对世间人事变迁无常的深深感叹。
接下来的"旅舍淙淙冬雨恶"描绘了词人在冬日旅途中遭遇凄冷的雨声,营造出一种孤寂落寞的氛围。"怎地觥筹交错"暗示了往昔与友人的欢聚场景,与如今的离别形成鲜明对比,流露出对旧日欢乐时光的怀念。
"东篱尚有花丛"借用了陶渊明的典故,表达即使在逆境中,仍有美好的事物值得期待,寓意着对未来的希望。"他时不避悭风"则表达了词人对朋友的祝愿,希望他们在困难面前也能坚韧不屈。
最后两句"传语徐卿二子,佳怀足慰衰翁"直接传达了词人对徐都司及其子的关怀和期待,认为他们的美好情操足以宽慰自己这个老者的心灵。整首词情感深沉,语言质朴,展现了词人对友情的珍视以及对人生的感慨。
几年不到东岩下,旧住僧亡屋亦无。
寒日萧条何物在,朽松经烧石池枯。