沙渚清泠蒲叶水，野亭和暖杏花风。
此中佳趣无人会，牛背斜阳卧牧童。
《春吟四绝·其二》全文
- 翻译
- 清澈的沙洲旁，蒲叶在流水边摇曳，
野外的小亭子沐浴着温暖的杏花微风。
- 注释
- 沙渚：清澈的沙洲。
清泠：清澈冷凉。
蒲叶：菖蒲的叶子。
水：流水。
野亭：野外的小亭子。
和暖：温暖舒适。
杏花风：带有杏花香气的风。
佳趣：美好的情趣。
无人会：没有人能理解。
牛背：牛的脊背。
斜阳：傍晚的阳光。
卧牧童：躺着的牧童在放牛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图，诗人通过对自然景物的细腻描写，传达了一个宁静安逸的春日午后的情境。
"沙渚清泠蒲叶水"一句，以"沙渚"指代河岸，"清泠"形容水的清澈，"蒲叶"则是水中的植物，这些词汇共同营造出一片宁静的水域景象。
"野亭和暖杏花风"中，"野亭"让人想象到一个位于田野之中的小亭子，"和暖"二字形容春日温煦的阳光，而"杏花"则是春天常见的美丽景致。整句描绘出一个在自然之中享受春风的惬意情境。
"此中佳趣无人会"表达了诗人独自享受这种美好的心情，似乎只有自己才能够深刻体验到这份宁静与喜悦。
最后一句"牛背斜阳卧牧童"则是对这一画面的点睛之笔。"牛背"指的是牧童坐在牛背上，而"斜阳"则是春日渐渐西下的太阳，这一切共同构成了一幅悠闲的乡村生活图景。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，表达了诗人对田园生活的向往和热爱，以及在大自然中独自享受宁静时光的心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢