秋气悲哉，薄寒中人，皇皇何之。
更黄花吹雨，苍苔滑屐，栏空斗鸭，床老支龟。
静里跫音，明边眉睫，蹴踏星河天脱鞿。
清谈久，顿两忘妍丑，嫫姆西施。濂溪家住江湄。
爱出水芙蓉清绝姿。
好光风霁月，一团和气，尸居龙见，神动天随。
著察工夫，诚存体段，个里语言文字非。
君家事，莫空将太极。散大图碑。
《沁园春·其三用周潜夫韵》全文
- 注释
- 薄寒：微寒。
皇皇：慌乱不安。
蹴踏：踩踏。
尸居龙见：形容地位高但无实权。
太极：中国古代哲学概念，象征宇宙的本源。
散大图碑：可能指散逸的大篆碑文，象征理论与实践的结合。
- 翻译
- 秋天的气氛让人感到悲伤，微寒侵入骨髓，心中慌乱不知所措。
更兼风雨打落黄花，青苔湿滑了木屐，栏杆空置无人斗鸭，旧床支撑着龟裂的床脚。
静夜中听到轻微的脚步声，明亮的月光下清晰可见，仿佛在星河间奔跑，挣脱束缚。
长时间的清谈中，美丑观念淡去，连嫫母和西施都变得一样。濂溪先生住在江边。
他喜爱出水芙蓉那清雅绝世的姿态。
喜好晴朗的风月，一团和气，即使身处高位，也能顺应天意。
在观察和实践上用心，真诚对待身体和精神，言语文字在此显得不重要。
你们家的事，不要只停留在理论层面，要付诸实践，就像太极图和大篆碑一样。
- 鉴赏
这首词以秋日为背景，描绘了一幅凄清而深沉的画面。"秋气悲哉，薄寒中人"直接表达了秋天的萧瑟与寒意，让人感到心境凄凉。接下来的"黄花吹雨，苍苔滑屐，栏空斗鸭，床老支龟"通过具体的景物，如被风雨打湿的菊花、滑湿的台阶、空荡的栏杆和老旧的床榻，进一步渲染了环境的冷寂和时光的流转。
"静里跫音，明边眉睫"一句，以细微的声音和明亮的光线反衬出周围的寂静，暗示有人或事触动了词人的内心。"蹴踏星河天脱鞿"则运用夸张的手法，描绘出一种超脱尘世、自由自在的情境。
"清谈久，顿两忘妍丑，嫫姆西施"表达词人在清谈中忘却了美丑的界限，达到了一种超越世俗审美的境界。"濂溪家住江湄"引用周敦颐的典故，暗指自己向往的高洁人格。"尸居龙见，神动天随"则寓言般地表达了词人追求无为而治的理想。
"著察工夫，诚存体段，个里语言文字非"强调内在修养的重要性，认为真正的道理不在于言辞文字，而在个人的实践和体验。最后，词人以"君家事，莫空将太极。散大图碑"收束，似乎是在对读者提出某种人生哲理，提醒人们不要空谈理论，要实际行动。
整体来看，这首词情感深沉，意境深远，既有对自然景色的细腻描绘，又有对人生哲理的深刻思考，展现了洪咨夔独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
拟古诗七十首·其二应文学玚侍集
华堂秉列炬，光景中夜全。
欣此良宴集，侍坐俱忘还。
自惭铅椠徒，得以厕芳筵。
四座尽妙士，醉后唱高言。
挥毫不停飞，侍女出邯郸。
年齿二八余，桃李为面颜。
促膝进旨酒，雕楹奏鹍弦。
一饮尽百卮，不惜年岁捐。
岂不念穷困，所托在芝兰。
馨香入怀袖，永矢愿弗刊。
灯夕同陆姬过胡姬并怀侯双
君不见张敉名字在月中，又不见乞歌携妓张红红。
灯火未然月未出，名字不闻五百弓。
白月已来黑月去，三五能供几番醉。
心计对饮同三驺，何如买笑携诸妓。
街头巷口自为歌，博塞藏阄总成戏。
昔年残腊逢春阳，然灯每夜客满堂。
今夜朋来贫未足，酒过墙头食无肉。
南方腾笑北献嘲，贱于犬马轻于毛。
数点虽非九枝艳，也知今夕为元宵。
夜未央，从吾好。身衣鹑，手执翿。
酒因境多，年随情少。
或云布衣雄世郑康成，或云叩门乞食陶渊明。
绿烟朱火青楼起，一杯一杯情未已。
放意且留欢，遗老堪忘死。
陆姬立之监，胡姬佐之史。
胡一抗吾吭，陆二提吾耳。
忆昔侯姬尝去来，来时往往相尔汝。
谓我非常人，爱我无常语。
攀玩今宵少一人，安得侯双唤张敉。
《灯夕同陆姬过胡姬并怀侯双》【明·张献翼】君不见张敉名字在月中，又不见乞歌携妓张红红。灯火未然月未出，名字不闻五百弓。白月已来黑月去，三五能供几番醉。心计对饮同三驺，何如买笑携诸妓。街头巷口自为歌，博塞藏阄总成戏。昔年残腊逢春阳，然灯每夜客满堂。今夜朋来贫未足，酒过墙头食无肉。南方腾笑北献嘲，贱于犬马轻于毛。数点虽非九枝艳，也知今夕为元宵。夜未央，从吾好。身衣鹑，手执翿。酒因境多，年随情少。或云布衣雄世郑康成，或云叩门乞食陶渊明。绿烟朱火青楼起，一杯一杯情未已。放意且留欢，遗老堪忘死。陆姬立之监，胡姬佐之史。胡一抗吾吭，陆二提吾耳。忆昔侯姬尝去来，来时往往相尔汝。谓我非常人，爱我无常语。攀玩今宵少一人，安得侯双唤张敉。
https://www.ahchsz.com/shici/SLkZDx.html