千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《咏河市歌者》
《咏河市歌者》全文
发布时间:2025-12-05 11:53:42 宋 / 范成大   形式: 七言绝句  押[庚]韵

岂是从容唱渭城,个中当有不平鸣。

可怜日晏忍饥面,强作春深求友声。

(0)
拼音版原文全文
yǒngshìzhě
sòng / fànchéng

shìcóngróngchàngwèichéngzhōngdāngyǒupíngmíng

liányànrěnmiànqiángzuòchūnshēnqiúyǒushēng

注释
河市:也叫市河,要苏州城内。
歌者:卖唱人。
渭城:即《渭城曲》,根据唐代诗人王维的送别诗《送元二使安西》谱成的乐曲,又叫《阳关三叠》,唐宋时期十分流行。
这里是说卖唱人唱这支流行曲,不在于它的送别友人的内容。
个中:此中。
当:想必。
日晏:天色已晚。
忍饥面--挨饿的脸色。
春深求友声:用《诗经》中"嘤其鸣矣,求其友声"的典故。
是说:春天黄莺叫个不停。
是为了寻伴侣。
这两句说:可怜他唱到天晚,还没吃口饭,依然忍饥挨饿,强作黄莺般的歌声来吸引听众。
翻译
我听出来了,你并不是从容不迫地演唱着《渭城曲》,你的歌声中充满了激越与不平。
可怜你在这黄昏时候面容憔悴忍受着饥饿的煎熬,强打着笑容唱着,好似那春天的鸟儿,为了求友不住地啼鸣。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《咏河市歌者》。诗中通过描绘歌者的形象,表达了对底层人民生活的同情和感慨。"岂是从容唱《渭城》",暗示歌者并非悠闲自在地演唱,而是被迫在艰难的生活中寻求生计;"个中当有不平鸣",透露出歌者内心深处的不平与无奈。"可怜日晏忍饥面",描绘了歌者忍饥挨饿的辛酸模样,"强作春深求友声"则写出他们即使处境艰难,仍努力维持生活并寻求友情的慰藉。整体来看,这首诗以歌者的形象揭示了社会现实的冷酷和人性的坚韧。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

教授方君孺人刘氏哀诗二首·其二

伯姊真贤妇,闺门行可师。

虽从合祔礼,似欠悼亡诗。

壁已空遗挂,碑谁补色丝。

嗟乎何及矣,托此识余悲。

(0)

寄徐直翁侍郎二首·其一

锐惰皆由气所为,浩然不屈是男儿。

未知重入脩门后,何似初攀折槛时。

已有客贻绝交论,岂无人取送行诗。

勿令一种求疵者,妄议君侯凤德衰。

(0)

寄汤伯纪秘书

挽留天语极谆谆,愿为明时远牧民。

倏去居然令国削,至清浑不怕州贫。

断无苞匪聊崇俭,才用蒲鞭亦害仁。

莫比寻常骑竹马,使君元结一流人。

(0)

寄汤伯纪侍郎二首·其一

明主虚怀相受言,苛留不住去翩然。

久无疏傅还乡事,始觉甘槃遁野贤。

真个浮云轻富贵,元来平地有神仙。

两翁到老相追逐,君驾青牛我执鞭。

(0)

寄汤伯纪侍郎二首·其二

仗下鸣曾惊众听,省中语不愿人传。

骚留屈子芳菲在,史视胡公粪土然。

士到后凋方见节,世除勇退别无仙。

遥知洛下诸君子,应笑侬诗老放颠。

(0)

病起五首·其二

鬻文卖赋今能几,穷薄常因病折磨。

宁作地仙事思邈,不教天女恼维摩。

乞骸幸已逃空谷,养气难于塞决河。

岂是先生老而健,修方多更阅医多。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com