秦楼月。秦娥本是秦宫客。秦宫客。
梦云风韵，借仙标格。
相从无计不如休，如今去也空相忆。空相忆。
尊前欢笑，梦中寻觅。
《忆秦娥》全文
- 注释
- 秦楼月：秦地的楼阁上明亮的月亮。
秦娥：指代秦地的美女。
秦宫客：曾在秦宫中居住或服务的女子。
梦云风韵：梦中的云彩和风的韵味，形容女子的气质如梦如幻。
仙标格：仙子般的风度和品格。
相从无计：无法与她在一起。
不如休：不如放弃。
空相忆：徒然怀念。
尊前：酒杯之前。
梦中寻觅：在梦中寻找她的身影。
- 翻译
- 秦楼上的明月，秦娥本是秦宫的女子。
秦宫的女子，她的梦中带着云的轻盈和风的韵味，仿佛借来了仙子的气质。
想要与她相伴却无法实现，不如就此罢休，如今她已离去，只留下空空的回忆。
在酒杯前的欢笑，梦中寻找她的踪迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人石孝友的作品，名为《忆秦娥》。从诗中可以看出诗人对秦娥的深切怀念和不舍。
“秦楼月”一句直接设定了一个梦幻的场景，月光之下，秦娥在秦宫中留下的痕迹似乎还能感受到她的存在。接着，“秦娥本是秦宫客”表明秦娥曾经是秦宫中的歌伎，她以其才艺和美貌赢得了人们的赞赏。
“秦宫客”一句重申了秦娥的身份，同时也强调了她与秦宫之间不解之缘。紧接着，“梦云风韵，借仙标格”则描绘了一种超凡脱俗的意境，似乎连梦中的云和风都带有秦娥的气息，她的一举一动都像是仙人一样高贵。
“相从无计不如休，如今去也空相忆”表达了诗人面对秦娥已然离去的事实，只能选择放手。尽管内心充满了对她的思念，但现实是无法挽留的，故只能选择遗忘。
最后，“尊前欢笑，梦中寻觅”则透露出诗人在梦中仍旧渴望与秦娥重逢，寻找那些曾经的快乐时光。这里的“尊前”指的是过去的荣耀和美好，而“欢笑”则是那段时光中的点缀。
整首诗通过对月亮的描写、梦境的营造，以及对秦娥的深情怀念，展现了诗人复杂的情感世界。诗中既有对过去美好的追忆，也有面对现实无奈的心理斗争，体现了诗人的才情和深厚的感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其二再和
为嫌涂抹，向万红丛里，澹然凝素。
非粉非酥能样别，只是凌波仙女。
隋沼浓妆，汉池冶态，争似沧浪浦。
净鸥洁鹭，有时飞到佳处。
梦绕太华峰巅，与天一笑，不觉跻攀苦。
十丈藕船游汗漫，何惜浮生孤注。
午鼓惊回，依然尘世，扑簌疏窗雨。
起来寂寞，倚阑一饷愁伫。
哭赵成德
鹤怅东岩夜，声悲不可闻。
有图留水月，无句管烟云。
身后空传稿，生前事作坟。
忍思携手日，溅泪漫纷纷。
挽陈巡检
夫君端是一时豪，排难捐躯不惮劳。
忠义自能全里社，姓名那肯辱铨曹。
一生倜傥心常逸，五世团栾寿更高。
瞑目定知无可憾，九原风树漫悲号。
予与王瞻叔韩通一林梅卿余知默徐彦才六人皆同庚也一登政路五上禁涂其四久已物故所存者独知默与予耳今日得报知默又已云亡念年齿至此予亦岂久于世者乎怅然有感于怀因成数语以自解
同庚非不多，达者能有几。
七十二年间，六人而已矣。
其四迹已陈，止予二人尔。
今朝闻讣音，其一又不起。
嗟予独何人，偶尔未见鬼。
自度如许衰，宁久红尘里。
念此梦幻身，谁能保终始。
失者虽或非，得亦未为是。
死者固可悲，生亦不足喜。
幸然已挂冠，万事不到耳。
何妨日凭栏，乐此佳山水。
仍更日开尊，赏此新桃李。
时时命歌童，唱个陶真理。
倘或未溘然，亦足娱暮齿。
《予与王瞻叔韩通一林梅卿余知默徐彦才六人皆同庚也一登政路五上禁涂其四久已物故所存者独知默与予耳今日得报知默又已云亡念年齿至此予亦岂久于世者乎怅然有感于怀因成数语以自解》【宋·吴芾】同庚非不多，达者能有几。七十二年间，六人而已矣。其四迹已陈，止予二人尔。今朝闻讣音，其一又不起。嗟予独何人，偶尔未见鬼。自度如许衰，宁久红尘里。念此梦幻身，谁能保终始。失者虽或非，得亦未为是。死者固可悲，生亦不足喜。幸然已挂冠，万事不到耳。何妨日凭栏，乐此佳山水。仍更日开尊，赏此新桃李。时时命歌童，唱个陶真理。倘或未溘然，亦足娱暮齿。
https://www.ahchsz.com/shici/qyGyiauCAj.html