夫君端是一时豪，排难捐躯不惮劳。
忠义自能全里社，姓名那肯辱铨曹。
一生倜傥心常逸，五世团栾寿更高。
瞑目定知无可憾，九原风树漫悲号。
《挽陈巡检》全文
- 拼音版原文全文
挽 陈 巡 检 宋 /吴 芾 夫 君 端 是 一 时 豪 ，排 难 捐 躯 不 惮 劳 。忠 义 自 能 全 里 社 ，姓 名 那 肯 辱 铨 曹 。一 生 倜 傥 心 常 逸 ，五 世 团 栾 寿 更 主 。瞑 目 定 知 无 可 憾 ，九 原 风 树 漫 悲 号 。
- 注释
- 夫君：丈夫。
一时豪：当时的豪杰。
排难：解决困难。
捐躯：献出生命。
惮劳：害怕劳累。
忠义：忠诚和义气。
全里社：保全乡里。
辱：侮辱。
铨曹：选拔官员的职位。
倜傥：潇洒。
心常逸：心境自由。
团栾：和睦。
寿更高：寿命长久。
瞑目：闭眼。
无可憾：心中无憾。
九原：墓地。
风树：墓地上的树木。
漫悲号：不必悲伤哀号。
- 翻译
- 这位丈夫真是当时的豪杰，不怕艰难，勇于牺牲。
他的忠诚和义气足以保全乡里，绝不会让自己的名声在选拔官员的职位上受辱。
他一生潇洒，心境自由，家族和睦，寿命长久。
他闭眼离去，心中无憾，即使墓地上的树木随风摇曳，也不必悲伤哀号。
- 鉴赏
这首诗表达了对一位品德高尚、勇于担当的官员——陈巡检的哀悼之情。开篇“夫君端是一时豪，排难捐躯不惮劳”两句，描绘出陈巡检面对困难和挑战时的英勇姿态，他无所畏惧，为民请命，不避艰辛。
接着，“忠义自能全里社，姓名那肯辱铨曹”写出了陈巡检的忠诚与正义，他的名字与品德将被后世传颂，而绝不会有任何污点。这里的“里社”指的是乡土社会，而“铨曹”则是古代官府档案，意味着他的名声将被记录在历史的长卷中。
“一生倜傥心常逸，五世团栾寿更高”两句，展现了诗人对陈巡检一生的赞美。他的人生态度不为物喜，不为物悲，保持着超然独立的心态，同时预祝他的子孙满堂，福寿绵长。
最后，“瞑目定知无可憾，九原风树漫悲号”表达了诗人在陈巡检去世后的哀痛之情。即使闭上眼睛，也知道他已经安息，而不会有任何遗憾。而“九原风树漫悲号”则是对逝者生前德行的赞颂，九原指的是黄泉之下，而“风树”则象征着陈巡检生前的威仪和英烈，如同大树在风中发出哀伤的声音。
整首诗通过对陈巡检品格与事迹的高度评价，传达了诗人对他的深切怀念和崇敬之情。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
为陈廉茹太史兄弟奉寿尊甫涧云先生
太邱道广宜贤后，二子声名挂北斗。
吴中四姓不足豪，汉家万石兹能有。
安歌鼓瑟罗中堂，文茵锦胜粲而双。
报导金华暂辞直，莱衣犹似鹭鹓行。
国琛元圃照人如，共传出蚌报恩珠。
不信试看沧海月，岁岁年年春满壶。