天子绣衣吏，东吴美退居。
有园同庾信，避事学相如。
兰畹晴香嫩，筠溪翠影疏。
江山九秋后，风月六朝馀。
锦帙开诗轴，青囊结道书。
霜岩红薜荔，露沼白芙蕖。
睡雨高梧密，棋灯小阁虚。
冻醪元亮秫，寒鲙季鹰鱼。
尘意迷今古，云情识卷舒。
他年雪中棹，阳羡访吾庐。
《许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望题诗寄赠十韵》全文
- 注释
- 天子：皇帝。
绣衣吏：宫廷官员。
东吴：古代地区名。
美退居：优雅的隐居生活。
庾信：南北朝诗人。
相如：西汉辞赋家司马相如。
兰畹：兰花种植地。
晴香嫩：晴天兰花香气清新。
筠溪：竹溪。
翠影疏：竹影稀疏。
冻醪：冷酒。
元亮秫：陶渊明所酿的秫米酒。
寒鲙：寒冷季节的鱼片。
季鹰鱼：张翰的鱼脍。
尘意：人事纷扰。
云情：自然景色。
阳羡：地名,今江苏宜兴。
吾庐：我的居所。
- 翻译
- 天子身边的官员，选择在东吴过着优雅的生活。
他拥有一个像庾信那样优美的园林，效仿司马相如隐居避世。
晴朗的天气里，兰花散发出清新的香气，竹溪倒映出稀疏的翠绿。
经历了历史的沧桑，江山依旧，秋意浓重，风月流传着六朝的记忆。
打开锦书，展开诗轴，青囊中藏着道家的经书。
霜染的岩石上，红薜荔生长，清澈的池塘中，白芙蕖静静开放。
在密集的梧桐树下小憩，棋灯照亮了静谧的小阁。
冬日里，酿制着陶渊明式的浊酒，品尝着张翰那样的鲜鱼。
古今人事如尘埃般迷茫，云卷云舒间，尽显自然之韵。
未来某年，在大雪中划船，我期待你来阳羡探访我的居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员弃官归隐后的闲适生活。诗人通过对自然景色的细腻描写，展现了退隐生活的宁静与美好，同时也流露出对过去岁月的回忆和对未来生活的期待。
“天子绣衣吏”一句点出了主人公曾经的官职身份，而“东吴美退居”则表明他选择了一个美丽的地方隐居。接下来的“有园同庾信，避事学相如”两句，通过与历史上著名隐士庾信、相如的比较，进一步强化了主人公退隐生活的意境。
以下几句则是对隐居生活中自然景色的描绘：“兰畹晴香嫩，筠溪翠影疏。江山九秋后，风月六朝馀。”这些景色不仅美丽，而且承载着时间的沉淀和历史的厚重。
“锦帙开诗轴，青囊结道书”显示了主人公在隐居中仍然保持着文墨之乐，这是他精神世界的一部分。接着的“霜岩红薜荔，露沼白芙蕖”继续描绘自然之美，而“睡雨高梧密，棋灯小阁虚”则透露出主人公在隐居生活中的悠然自得。
最后几句“冻醪元亮秫，寒鲙季鹰鱼。尘意迷今古，云情识卷舒。他年雪中棹，阳羡访吾庐”表达了对过去的回忆和对未来的憧憬，同时也表现了主人公超脱世俗、自在飞翔的心境。
整首诗通过对隐居生活的细腻描写，展现了一种超然物外的生活态度和精神追求。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
永遇乐.农事
筑岸溪头，占霞珑上，还探秧信。
洗簇分蚕，编栏护鸭，似燕忙无定。
腰缣初试，青裁莎草，细结钓衣成领。
长相伴、秋机织妇，絮语荻帘灯影。
垣泥缺处，木香不断，碌碡砑场如镜。
稻把晴收，芥台晚割，步碓连庖井。
前村耕叟，邀尝腊瓮，寒渚自摇归艇。
休忘却，梅根拨雪，咒花夜醒。
洞仙歌·其二九日酬别邵亦同
师门同学，询平生良友。闽海将军乱离后。
到西泠桥畔，买醉垆头，人濯濯、彷佛月中春柳。
清才天付与，旅馆残灯，击钵催诗八叉手。
更擅郭熙山，一箑相贻，写眼底、丹枫乌桕。
便送我、兰舟向淮阴，正茸帽风吹，黯然重九。
惜红衣.和家兄赋荷花紫草
檀粉轻匀，莲衣碎颤，别生春艳。
麦乍青时，空畦早开遍。
分明叠锦，吹几阵、东风难捲。孤燕。
贴地飞来，似并刀裁剪。秧田小岸。
挑菜人归，香弓也留恋。斜阳影里，绀袖斗深浅。
画榼翠尊俱载，坐比绣茵还软。
爱杏村花舞，添了紫塍红点。
洞仙歌.望九华山
丹崖翠壁，秀色从天泻。见一峰峰尽如画。
昔谪仙曾到，谓似莲花，千载后、我欲登山去也。
直儿孙九井，培塿五松，西望香炉庶其亚。
傥此中仙客，拍手相招，肯教我、鸾骖鹤驾。
请从此、逍遥以终焉，又何必，踌躇未完婚嫁。
多丽.扬州
古维扬。天生佳丽名邦。
芳树里、绣帘斜捲，红楼十里相望。
堕马鬟、全胜代女，鸣蝉鬓、欲妒吴娘。
珠榨流霞，金猊喷雾，花街风过只闻香。
遥听得、竹西歌吹，镇日遴雕梁。
来游者、舟车杂遝，好个欢场。
感当时英雄豪杰，都从此地销亡。
汉诸侯、铜山没草，隋天子、锦缆沉江。
遗迹重寻，新愁顿起，空令孤客断回肠。
祇应向、平山堂下，高卧读书床。
凭谁笑、昔年浪子，今日空囊。
千秋岁.和丹麓五十自寿韵
青山不换。百岁平分半。鹏鸟息，鱼龙变。
年来知寡过，笛退原非贱。
逍遥也，草堂长画探诗卷。花底春光晏。
柳外莺声乱。杯在手，何须叹。
未逢宣室外召，且遂墙东。
从此后，覆蕉梦鹿凭他幻。
- 诗词赏析