场屋当年负隽声，白头牢落竟何成。
一生受用兔园册，千载应无麟阁名。
被服易招山鸟怪，题诗难学野狐精。
羊裘老弃渔滩上，印绶新加少傅荣。
《有感三首·其一》全文
- 注释
- 场屋：科举考试场所。
负隽声：享有出众的才名。
白头：指年老。
牢落：困顿、落魄。
何成：有何成就。
兔园册：泛指丰富的藏书。
麟阁：古代表彰功臣的麒麟阁。
名：功名。
被服：衣物。
山鸟怪：比喻对他人的误解或异样眼光。
野狐精：形容高超的技艺或智慧。
羊裘：古代隐士的服饰。
渔滩：海边捕鱼的地方。
印绶：官印和绶带，象征官职。
少傅：古代官职，地位较高。
- 翻译
- 当年考场上的才子名声，如今白发苍苍落魄又如何了结。
一生沉迷于兔园般的书籍，千年也不会有麒麟阁的功名铭记。
穿着简朴容易引来山鸟的惊疑，题诗却难以学到野狐的精髓。
老去的渔夫抛弃了羊皮衣，新的官职加封使他成为少傅，增添了荣耀。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期至元朝初期的诗人陆文圭所作的《有感三首》其一。诗人以自己的经历为背景，表达了对过去才华未展、晚年境遇的感慨。
首句“场屋当年负隽声”，回忆年轻时在科举考场中曾有过出众的声誉，但未能持续发挥。“场屋”指科举考试的地方，“隽声”意为优异的名声。接下来的“白头牢落竟何成”则描绘了如今年事已高，功名未遂的落寞，暗示了诗人对自己命运的无奈和失落。
“一生受用兔园册”暗指读书生涯，虽然知识丰富，但并未带来实际的显赫地位。“兔园册”可能指儒家经典或学问之书。“千载应无麟阁名”进一步强调自己未能如古代名臣那样在朝廷中留下显赫的功绩，麒麟阁是汉代表彰功臣的场所。
“被服易招山鸟怪，题诗难学野狐精”两句，诗人自嘲说，即使穿着简朴，也可能引来山鸟的嘲笑；试图模仿野狐的诗才也难以达到。这里寓言式的表达，流露出诗人对世态炎凉的感慨。
最后两句“羊裘老弃渔滩上，印绶新加少傅荣”，以典故收尾，羊裘公是隐士的代称，诗人自比为渔夫，表示愿意放弃官场，而“印绶”代表官职，“少傅”是高级官衔，与前文的落魄形成鲜明对比，表达了对官场浮沉的讽刺和对淡泊生活的向往。
整体来看，这首诗通过个人经历的叙述，展现了诗人对人生际遇的深沉反思和对功名利禄的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悯松
洞庭古寺名翠峰，山门夹道皆长松。
苍皮鳞皴根诘屈，风动十里闻笙镛。
团栾下荫翠羽葆，夭矫上耸苍髯龙。
不知当年谁手植，云是宋家三百年前之旧物。
每当赤日坐其下，时有清风吹鬓发。
因思古人不可见，重是甘棠无剪伐。
兹来忽见怪且惊，倒卧道路纵复横。
可怜堂堂十八公，尽与官家充践更。
神咷鬼趡竞遮护，崖摧壑陷难支撑。
我伤嘉树因久立，封殖有怀何所及。
颠僵力与风雷争，昏暗如闻龙象泣。
龙象泣，何所为，县官催租如火急。
伊昔秦皇法最苛，犹有封爵来山阿。
如何今日值劫数，大斧长锯交撝呵。
深山更深无处避，岂若社栎长婆娑。
年来征税总类此，谁采野老民风歌。
《悯松》【明·王鏊】洞庭古寺名翠峰，山门夹道皆长松。苍皮鳞皴根诘屈，风动十里闻笙镛。团栾下荫翠羽葆，夭矫上耸苍髯龙。不知当年谁手植，云是宋家三百年前之旧物。每当赤日坐其下，时有清风吹鬓发。因思古人不可见，重是甘棠无剪伐。兹来忽见怪且惊，倒卧道路纵复横。可怜堂堂十八公，尽与官家充践更。神咷鬼趡竞遮护，崖摧壑陷难支撑。我伤嘉树因久立，封殖有怀何所及。颠僵力与风雷争，昏暗如闻龙象泣。龙象泣，何所为，县官催租如火急。伊昔秦皇法最苛，犹有封爵来山阿。如何今日值劫数，大斧长锯交撝呵。深山更深无处避，岂若社栎长婆娑。年来征税总类此，谁采野老民风歌。
https://www.ahchsz.com/shici/DI9GEq.html