晓起征衫瘦渐宽，可堪秋入鬓丝寒。
客中万叶皆归本，自把床头易卷看。
《客中·其二》全文
- 翻译
- 清晨起来衣衫显得越发单薄，秋天的凉意让两鬓的白发更觉寒冷。
身处他乡，满眼落叶都勾起了思乡之情，我独自翻阅床头的书籍以消遣时光。
- 注释
- 晓起：清晨起床。
征衫：远行的衣衫。
瘦渐宽：因消瘦而显得宽松。
可堪：怎能忍受。
秋入鬓丝：秋天的凉意侵入鬓发。
寒：寒冷。
客中：在外作客。
万叶：众多的树叶，象征着外界的变化。
皆归本：都回归原处，引申为思乡。
自把：自己拿起。
床头：床边。
易卷看：随意翻阅书籍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在外的寂寞与思念之情。"晓起征衫瘦渐宽"，开篇即写出早晨醒来时衣袖已然宽松，映射出诗人日渐消瘦，内心的忧愁和孤独。"可堪秋入鬓丝寒"则是说到了秋天，凉风习习，即便鬓发也感到寒意，这不仅是对身体温度的描写，更是对情感深处的一种冷漠。
"客中万叶皆归本"一句，表达了诗人身在异乡，对故土的思念之情。万象皆归于本真，喻示着无论世间万物如何变迁，内心深处所怀抱的是对家国的眷恋。
最后一句"自把床头易卷看"则是诗人在异地的寂寞夜晚，独自翻阅着从故乡带来的书信或物品，以此来慰藉自己孤独的心灵。这里的"易卷"不仅指物理上的翻阅，更有情感上的回味和寄托。
这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象，传达了游子对故乡的深切思念，以及在异乡漂泊时内心的孤独与凄凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠常州院僧
一住毗陵寺，师应祗信缘。
院贫人施食，窗静鸟窥禅。
古磬声难尽，秋灯色更鲜。
仍闻开讲日，湖上少鱼船。
秋日陪姚郎中登郡中南亭
云水生寒色，高亭发远心。
雁来疏角韵，槐落减秋阴。
隔石尝茶坐，当山抱瑟吟。
谁知潇洒意，不似有朝簪。