千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢观文王尚书惠西京牡丹》
《谢观文王尚书惠西京牡丹》全文
发布时间:2025-12-01 09:12:04 宋 / 欧阳修   形式: 古风

京师轻薄儿,意气多豪侠。

争誇朱颜事年少,肯慰白发将花插。

尚书好事与俗殊,怜我霜毛苦萧飒。

赠以洛阳花满盘,斗丽争奇红紫杂。

两京相去五百里,几日驰来足何捷。

紫檀金粉香未吐,绿萼红苞露犹浥。

谓我尝为各阳客,颇向此花曾涉猎。

忆昔进士初登科,始事相公沿吏牒。

河南官属尽贤俊,洛城池籞相连接。

我时年才二十馀,每到花开如蛱蝶。

姚黄魏红腰带鞓,泼墨齐头藏绿叶。

鹤翎添色又其次,此外虽妍犹婢妾。

尔来不觉三十年,岁月才如熟羊胛。

无情草木不改色,多难人生自摧拉。

见花了了虽旧识,感物依依几抆睫。

念昔逢花必沽酒,起坐驩呼屡倾榼。

而今得酒复何为,爱花绕之空百匝。

心衰力懒难勉彊,与昔一何殊勇怯。

感公意厚不知报,墨笔淋漓口徒嗫。

(0)
注释
轻薄儿:指轻浮、不稳重的年轻人。
豪侠:指行为豪爽、侠义的人。
朱颜:形容年轻人的红润面色。
尚书:古代官职,此处指某位官员。
霜毛:指白发。
洛城:洛阳,古代都城之一。
姚黄魏红:两种名贵的牡丹品种。
腰带鞓:形容牡丹花瓣宽大如腰带。
泼墨:形容花色浓烈。
鹤翎:形容花色洁白如鹤羽。
熟羊胛:比喻岁月流逝,时光荏苒。
抆睫:擦拭眼泪。
翻译
京城里的轻浮少年,意气风发,豪侠气概。
他们夸耀青春年少,谁会怜惜白发人插花赏景。
尚书大人喜好独特,不同于世俗,他怜悯我头发斑白,生活凄凉。
他赠送我一盘来自洛阳的繁花,争艳斗丽,红紫交错。
两地相隔五百里,几天就能疾驰而来,速度何等快捷。
花朵香气还未散发,绿色花蕊上还沾着露水。
他说我曾是洛阳的常客,对这些花有过深入的了解。
回忆起初次考中进士,侍奉相公,处理官府文书。
那时在河南做官,下属都是才俊,洛城美景接连不断。
我那时二十出头,每次花开都像蝴蝶般飞舞。
姚黄魏红的牡丹,腰带般的花瓣,墨绿的叶子藏于其中。
鹤翎色的花次之,其他虽美,犹如侍女。
如今已过三十年,岁月匆匆,如同熟透的羊肩。
无情的花草依旧鲜艳,人生的磨难却使人憔悴。
见到旧识的花,虽然熟悉,仍忍不住感慨流泪。
过去遇到花就买酒,或坐或立,举杯共饮。
现在即使有酒,又能如何?只是围着花转,空自徘徊。
心力交瘁,难以强求,与往昔的勇猛判若两人。
感激您的深情厚意,却无法回报,只能含泪诉说。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的作品《谢观文王尚书惠西京牡丹》。诗中,欧阳修以细腻的笔触描绘了收到王尚书赠送的洛阳牡丹后的感慨。他赞赏尚书的慷慨和对老友的关怀,感叹时光荏苒,自己已从当年的翩翩少年变为白发人。诗人通过回忆年轻时在洛阳赏花的欢乐情景,表达了对过去美好时光的怀念,同时也流露出对如今身体衰弱、心境改变的无奈。最后,他感激尚书的好意,但因身体力衰,无法回报,只能以诗表达感激之情。整首诗情感真挚,语言优美,展现了诗人对友情和岁月变迁的深深感慨。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

黄泥坂词

出临皋而东骛兮,并丛祠而北转。

走雪堂之陂陀兮,历黄泥之长坂。

大江汹以左缭兮,渺云涛之舒卷。

草木层累而右附兮,蔚柯丘之葱茜。

余旦往而夕还兮,步徙倚而盘桓。

虽信美而不可居兮,苟娱余于一眄。

余幼好此奇服兮,袭前人之诡幻。

老更变而自哂兮,悟惊俗之来患。

释宝璐而被缯絮兮,杂市人而无辨。

路悠悠其莫往来兮,守一席而穷年。

时游步而远览兮,路穷尽而旋反。

朝嬉黄泥之白云兮,暮宿雪堂之青烟。

喜鱼鸟之莫余惊兮,幸樵苏之我嫚。

初被酒以行歌兮,忽放杖而醉偃。

草为茵而块为枕兮,穆华堂之清宴。

纷坠露之湿衣兮,升素月之团团。

感父老之呼觉兮,恐牛羊之予践。

于是蹶然而起,起而歌曰:月明兮星稀,迎余往兮饯余归。

岁既宴兮草木腓,归来归来兮,黄泥不可以久嬉。

(0)

新年五首·其一

晓雨暗人日,春愁连上元。

水生挑菜渚,烟湿落梅村。

小市人归尽,孤舟鹤踏翻。

犹堪慰寂寞,渔火乱黄昏。

(0)

次韵杨公济奉议梅花十首·其一

梅梢春色弄微和,作意南枝剪刻多。

月黑林间逢缟袂,霸陵醉尉误谁何。

(0)

点绛唇·其一

邂逅开尊,眼中有个人纤软。袖罗轻转。

玉腕回春暖。韵处无多,只恼人肠断。词将半。

近前相劝。扑扑清香满。

(0)

李少傅逸老亭

逸驾欢迎养,飞轩适所宜。

营菟兹寓老,趋鲤即闻诗。

地胜心逾放,人閒趣自奇。

嵩云来冒栋,荥溜下通池。

静偶惟黄卷,仙谣杂紫芝。

窗风伴披衽,檐月对支颐。

相笔留齐榜,邦侯庆寿卮。

美哉翚棘咏,兼记挂冠时。

(0)

园蔬十咏·其九萝卜

密壤深根蒂,风霜已饱经。

如何纯白质,近蒂染微青。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com