云母滤宫月，夜夜白于水。
赚得羊车来，低扇遮黄子。
水精不觉冷，自刻鸳鸯翅。
蚕缕茜香浓，正朝缠左臂。
巴笺两三幅，满写承恩字。
欲得识青天，昨夜苍龙是。
《宫中曲》全文
- 拼音版原文全文
宫 中 曲 唐 /李 商 隐 云 母 滤 宫 月 ，夜 夜 白 于 水 。赚 得 羊 车 来 ，低 扇 遮 黄 子 。水 精 不 觉 冷 ，自 刻 鸳 鸯 翅 。蚕 缕 茜 香 浓 ，正 朝 缠 左 臂 。巴 笺 两 三 幅 ，满 写 承 恩 字 。欲 得 识 青 天 ，昨 夜 苍 龙 是 。
- 翻译
- 云母般的宫殿映月光，夜晚明亮如清水。
巧妙引诱羊车至，轻扇掩面藏羞颜。
水晶般清凉不觉寒，仿佛刻上鸳鸯纹。
蚕丝香气浓厚茜红，清晨缠绕在左臂。
巴蜀的信纸写几行，满满都是恩宠字。
想要亲近青天高远，昨夜星辰是龙形。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在皇宫中的生活情景。她通过云母所过滤的月光，感受到了夜夜清辉如水般的凉意。"赚得羊车来"暗示了时间的流逝和季节的更替，而"低扇遮黄子"则是她在夜晚轻抚着小儿的温馨场景。"水精不觉冷，自刻鸳鸯翅"中，"水精"可能指的是珍贵的玉石或美丽的装饰，女子在寒冷中依然保持着优雅，仿佛雕刻出鸳鸯双飞的姿态。"蚕缕茜香浓，正朝缠左臂"则描写了她穿戴着精致而芬芳的衣物，展示了古代女子的风范。
接下来的"巴笺两三幅，满写承恩字"表明了她通过书信或诗文来表达对远方之人的思念和恩爱。最后，"欲得识青天，昨夜苍龙是"可能是在表达她对上天的敬仰，或许是在暗示某种超自然的力量，"苍龙"在中国文化中往往象征着权力与神秘。
这首诗通过细腻的笔触和丰富的情感展现了一个深宫怨妇的内心世界，她以月光、夜晚的凉意、对孩子的爱抚等来表达自己孤独而又美好的生活状态。同时，诗中也透露出她对外界的渴望与思念，以及可能的超越现实的愿景。这一切都体现在一个充满了中国古典文化气息的温婉画面之中。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
结夏西山诸佛刹效初盛体为排律十首·其三
杖履遵山麓，栏杆列涧阿。
飞梁攒泰岱，画拱压岷峨。
实阁慈恩近，雕宫净饭多。
天台浮海峤，岳麓控江沱。
振锡啼猿下，登堂法雁过。
焚香驯怖鸽，乞食叩灵鼍。
曲径穿黄叶，回廊步绿莎。
崖亭交竹树，石室挂藤萝。
万亿先明藏，三千窣堵波。
双林开觉路，八水渡恒河。
白足依龙树，缁衣住鸟窠。
禅灯围帝释，梵乐奏仙娥。
雪窦偏宜颂，云门不厌诃。
大悲观自在，上首阿难陀。
幻梦清圆觉，真如会密多。
将纫居士服，一榻伴维摩。
同允兆诸子夜集赵相国斋中得山字
间气钟名岳，颓龄睹盛颜。
青霞流碣石，紫雾照函关。
赠枣安期狎，偷桃曼倩閒。
调羹当北极，置酒傍南山。
后院罗丝竹，中亭集佩环。
百僚趋馆阁，九列候朝班。
省问皇情渥，讴歌相业娴。
飞鸾驯竹下，舞鹤啸花间。
赐履来中禁，悬壶得大还。
煌煌海筹屋，遐算邈难攀。