千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《至东林谒回仙人像》
《至东林谒回仙人像》全文
发布时间:2025-12-01 22:52:58 宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[东]韵

罨画溪山杳霭中,为寻遗事访禅宫。

回嵓故迹依然在,渭水非熊恍似空。

绿薜侵衣馀手泽,遗榴辉壁想仙风。

溪边东老家何处,尚有孙礽话乃翁。

(0)
拼音版原文全文
zhìdōnglínhuíxiānrénxiàng
sòng / hóng

yǎnhuàshānyǎoǎizhōngwèixúnshì访fǎngchángōng

huíyánránzàiwèishuǐfēixiónghuǎngkōng

绿qīnshǒuliúhuīxiǎngxiānfēng

biāndōnglǎojiāchùshàngyǒusūnrénghuànǎiwēng

注释
罨画:如画的。
溪山:山水。
杳霭:迷蒙、朦胧。
遗事:过去的事情。
禅宫:禅寺。
回嵓:曲折的山岩。
故迹:旧迹。
渭水:渭河。
非熊:典故,指非熊占卜得贤人之事。
恍似:仿佛。
绿薜:绿色的薜荔。
馀手泽:残留的手泽,指先人的痕迹。
遗榴:遗留的石榴。
仙风:仙人般的风采。
东老家:古老的东家宅院。
孙礽:子孙。
乃翁:他们的祖父。
翻译
在烟雨迷蒙的山水画卷中,我来寻找过去的遗迹和禅寺。
曲折的山岩旧迹依旧存在,渭水边的非熊祠却仿佛空荡荡的,往事如梦。
绿色的薜荔蔓生,似乎还残留着先人的抚摸痕迹,墙上遗留的石榴光华让人想起仙人般的风采。
溪边那古老的东家宅院如今在哪里呢?还有没有子孙记得他们的祖父曾说过的话。
鉴赏

这首诗描绘了一位行者在罨画溪山中寻访禅宫,追寻往昔遗事的景象。"为寻遗事访禅宫"表明了行者的目的,是为了探索历史的痕迹和精神上的寄托。而"回嵓故迹依然在"则透露出一种时光静好、物是人非的情怀,仿佛时间在这里凝固了。

接下来的"渭水非熊恍似空"使用了比喻的手法,将渭水比作非熊(传说中的一种神兽),形容其清澈而又神秘,似乎能通向另一个世界。这样的描写不仅让人联想到历史的深邃,更引出了超凡脱俗之意。

"绿薜侵衣馀手泽"则是一幅生动的画面,行者在溪边行走时,不经意间被绿色的植物所沾湿,这份清凉和自然之美似乎也渗透了行者的内心。紧接着的"遗榴辉壁想仙风"又将读者的思绪带入到了一个古老神话的氛围中,榴石刻画的壁画让人联想到那些遥远传说中的仙境与仙风。

最后两句"溪边东老家何处,尚有孙礽话乃翁"则是行者对于一位隐居在此的高僧——东林谒回仙人的追寻和向往。这里的"孙礽"应指的是道教中的一位神仙孙膑,而"话乃翁"则表达了对这位仙人生活轨迹的好奇与尊崇。

整首诗通过行者在罨画溪山中的漫步,展现了一种超脱尘世、追求精神寄托的意境。它不仅描绘了自然美景,更蕴含着对历史、神话以及仙道文化的深切情感与探索。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

寄怀子进昆仲三首·其一

晚雨催寒著破裘,官梅应是动扬州。

相思不见苏门隐,好在当年玉局游。

拟向会稽探禹穴,却从吴会下扁舟。

不须幸甚门亡恙,翻到旧诗容我不。

(0)

偶成

落尽群芳未肯晴,重寻破褐尚寒生。

风轻檐庑频来燕,雨合林园未有莺。

慷慨董生悲不遇,萧条靖节赋閒情。

倚楼看镜徒增叹,散发采薇真是清。

(0)

笔答

拔毛知不免,受缚叹何穷。

屡沐虽蒙赐,披心每尽忠。

愤然成臆对,老矣实头童。

醉素今安在,归真托此公。

(0)

真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首·其七

相从宁见乐,相别乃知悲。

况辱平生友,而坚晚岁期。

已醒临别酒,还读送行诗。

何况维舟处,苍然暮色时。

(0)

真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首·其八

去矣不为难,山长水又宽。

未曾摇短棹,已自失危栏。

厚意烦三友,相要下急滩。

虽然赊执手,顾免别辞酸。

(0)

送李元藻入浙三首·其三

我作长沙客,诸公多与游。

闻风亦云旧,识面怅无由。

忽辱高轩过,仍蒙古句投。

偶从旁舍去,不办小淹留。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com