爱君门馆夜来清，琼树双枝是弟兄。
月在诗家偏足思，风过客位更多情。
《夜过康录事造会兄弟》全文
- 拼音版原文全文
夜 过 康 录 事 造 会 兄 弟 唐 /皎 然 爱 君 门 馆 夜 来 清 ，琼 树 双 枝 是 弟 兄 。月 在 诗 家 偏 足 思 ，风 过 客 位 更 多 情 。
- 翻译
- 我喜爱您府邸夜晚的清幽，那两棵玉树如同兄弟一般并立。
月亮在诗人眼中总是引起无限遐想，微风拂过宾客的位置更添几分情致。
- 注释
- 爱君：喜爱您的。
门馆：府邸，住宅。
夜来清：夜晚的清静与凉爽。
琼树：珍贵美好的树，这里比喻高尚的人或物。
双枝：两棵树或树枝，比喻两者并立或紧密关系。
月：月亮，此处引申为诗意的源泉。
诗家：诗人，喜好诗歌的人。
偏足思：特别能激发思考或情感。
风：自然界的风，也指代造访的轻柔氛围。
客位：宾客所坐的位置，此指代宾客本人。
多情：富有情感，更加感性。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的作品，描绘了一个宁静而清凉的夜晚场景。"爱君门馆夜来清"一句，设定了整首诗的氛围，让人感觉到一种难得的幽静与清凉。在这样的环境中，作者细致地观察到了琼树上的双枝，如同兄弟般相依，这种描写增添了一份温馨和亲密。
"月在诗家偏足思"一句，表达了诗人在这宁静的夜晚里对月光的特别留恋。月亮似乎也在参与这一刻的沉思与感慨，而这种情感是诗人独有的体验。这里强调了诗人的内心世界和对自然美景的深切感受。
"风过客位更多情"则是在描绘夜晚微弱的风，它轻拂过旅者的休息之地，似乎也在诉说着某种情愫。这不仅是对环境的细腻刻画，也反映了诗人对远方游子的关切和内心的丰富情感。
整首诗通过对夜晚景象的描写，展现了诗人的情感世界和他与自然之间微妙的情感联系。这种静谧之中蕴含的情感和深邃意境，是中国古典文学中独有的美学特点。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
念奴娇·片帆暮落
片帆暮落，正前村梅蕊，愁人如雪。
东陌西溪长记得，疏影横斜时节。
六出冰姿，玉人微步，笑里轻轻折。
兰房沈醉，暗香曾共私窃。
回头万水千山，一枝重见处，离肠千结。
料想临鸾消瘦损，时把啼红偷浥。
怎得伊来，许多幽恨，共拈青梢说。
如今千里，断魂空对明月。