紫兰红蓼簇春盘，晓逐金壶下太官。
朝遍三宫归已晚，日华明丽雪消残。
《皇后阁五首·其四》全文
- 注释
- 紫兰：紫色的兰花，指春天的花卉。
红蓼：红色的蓼草，一种常见的水生植物。
春盘：古代习俗，春节或元宵节时用各种食物摆成的圆形盘子。
金壶：古代盛酒或水的器具，这里象征皇家的器物。
太官：古代官职，负责宫廷膳食。
三宫：指皇宫中的三个主要宫殿。
日华：阳光的光辉。
雪消残：冰雪开始融化。
- 翻译
- 紫色兰花和红色蓼草簇拥着装点春盘，清晨它们随着金壶的下降被送到御膳房。
在早晨忙碌地装饰过三个宫殿后已经很晚了，阳光明媚，冰雪正在消融。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天宫廷中的景象。"紫兰红蓼簇春盘"，诗人以紫色的兰花和红色的蓼草簇拥着精美的春盘，展现出春天的生机与色彩。"晓逐金壶下太官"，清晨时分，金壶（古代盛酒或水的器具）伴随着皇后阁的仪仗队伍，从皇宫的太官处取来，显现出皇家的尊贵与仪式感。
接下来的两句"朝遍三宫归已晚，日华明丽雪消残"，描述了皇后阁的主人在忙碌的朝见活动后返回，时间已晚，阳光明媚，春雪正在消融。这不仅体现了皇后的繁忙政务，也暗示了春天的到来和宫廷生活的奢华与宁静。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了宋代皇后阁春天的宫廷生活场景，既有皇家的庄重，又有春天的活力，富有画面感和生活气息。
- 作者介绍
-
韩维
韩维（1017年～1098年），字持国，祖籍真定灵寿（今属河北），开封雍丘（今河南杞县）人。韩亿子，与韩绛、韩缜等为兄弟。以父荫为官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。朝代：宋
- 猜你喜欢