累疏殷勤奏榻前，忧时急似救头然。
功名常是中年立，忠孝当于晚节全。
投祓归来泉石上，班荆坐向竹梅边。
乌台无复诗公案，弄月嘲风亦偶然。
《和刘后村杂兴·其七》全文
- 注释
- 疏：频繁，屡次。
殷勤：诚恳，热心。
忧时：忧虑国家大事。
投祓归来：辞官归隐。
乌台：指御史台，古代官署，此处代指政治斗争。
诗公案：因诗文引起的案件或纠纷。
弄月嘲风：月下吟诗，以风为友，形容文人雅兴。
- 翻译
- 频繁地向榻前行奏忠诚，忧虑国事如同救急一般紧迫。
功名常常在人到中年时确立，而忠孝之道应在晚年时得以完整体现。
从官场归隐，我来到山水之间，坐在竹梅旁边，铺开荆草交谈。
乌台的诗案已经不再，月下风前的吟咏嬉戏只是偶尔为之。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《和刘后村杂兴(其七)》，主要表达了诗人对时局的忧虑和个人抱负的感慨。首句“累疏殷勤奏榻前”描绘了诗人频繁地上书朝廷，表达对国家大事的深深关切，犹如燃眉之急。次句“忧时急似救头然”形象地表现出诗人忧国忧民之情，如同生命垂危时的迫切。
“功名常是中年立，忠孝当于晚节全”这两句寓言式地表达了诗人认为功成名就应在中年，而晚年的忠诚与孝道更为重要，体现了儒家的道德观念。接下来，“投祓归来泉石上，班荆坐向竹梅边”描绘了诗人归隐山林，与自然为伴的生活理想，展现出淡泊名利的高洁情操。
最后两句“乌台无复诗公案，弄月嘲风亦偶然”暗指诗人希望摆脱政治纷争，过上闲适的生活，与自然共赏月色清风，流露出一种随缘自适的人生态度。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人高尚的品格和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同临津纪明府孤雁
三秋违北地，万里向南翔。
河洲花稍白，关塞叶初黄。
避缴风霜劲，怀书道路长。
水流疑箭动，月照似弓伤。
横天无有阵，度海不成行。
会刷能鸣羽，还赴上林乡。
春思贻李方陵
长安三月春，难别复难亲。
不识冶游伴，多逢憔悴人。
渐知欢澹薄，转觉老殷勤。
去矣尽如此，此辞悲未陈。
送内弟韦宗仁归信州觐省
常嗟外族弟兄稀，转觉心孤是送归。
醉掩壶觞人有泪，梦惊波浪日无辉。
烹鱼绿岸烟浮草，摘橘青溪露湿衣。
闻说江楼长卷幔，几回风起望胡威。
达奚中丞东斋壁画山水各赋一物得树杪悬泉送长安赵元阳少府
素壁画飞泉，从云落树颠。
练垂疑叶响，云并觉枝偏。
利物得双剑，为儒当一贤。
应思洒尘陌，调膳亦芳鲜。