咸阳宫中四尺镜，照人五脏何烱烱。
桑田沧海千馀年，百鍊依然化为矿。
君从何处得此物，铸就双瞳敌秋月。
向来照心今照形，不事澜翻三寸舌。
远冲风雪肯我过，看来犹未深知我。
我方蓑笠立钓矶，万事浮云都勘破。
噫嘻吁，只今神目鬼眼纷道途，暗中许负应卢胡。
试问何如林家老碧鉴，不知天津桥上复有龙钟无。
《赠林碧鉴相士》全文
- 拼音版原文全文
赠 林 碧 鉴 相 士 宋 /文 天 祥 咸 阳 宫 中 四 尺 镜 ，照 人 五 臟 何 炯 炯 。桑 田 沧 海 千 馀 年 ，百 炼 依 然 化 为 矿 。君 从 何 处 得 此 物 ，铸 就 双 瞳 敌 秋 月 。向 来 照 心 今 照 形 ，不 事 澜 翻 三 寸 舌 。远 冲 风 雪 肯 我 过 ，看 来 犹 未 深 知 我 。我 方 簑 笠 立 钓 矶 ，万 事 浮 云 都 勘 破 。噫 嘻 吁 ，只 今 神 目 鬼 眼 纷 道 途 ，暗 中 许 负 应 卢 胡 。试 问 何 如 林 家 老 碧 鉴 ，不 知 天 津 桥 上 复 有 龙 钟 无 。
- 翻译
- 咸阳宫中的四尺铜镜，映照人心五脏明亮如烟。
经历了沧桑变化千年，即使千锤百炼也化为矿石。
你从哪里得到这宝物，铸就一双瞳仁能比秋月皎洁。
从前照亮内心，如今照亮外貌，不需巧言令色。
它能穿透风雪迎接我，似乎仍未完全理解我。
我正披蓑戴笠站在钓台，看透世间万物如浮云。
哎呀，如今世人眼光复杂，暗地里评判如许负、卢胡。
试问比起林家那老镜子，天津桥上的老人是否依旧龙钟?
- 注释
- 咸阳宫：古代宫殿。
四尺镜：大型铜镜。
五脏：人体内脏。
千馀年：数千年时间。
百鍊：千锤百炼。
矿：金属矿石。
双瞳敌秋月：形容瞳仁明亮如秋月。
三寸舌：比喻巧言善辩。
风雪：自然环境象征困难。
林家老碧鉴：指代古老的镜子。
天津桥：历史地名，此处可能指代某处人物。
龙钟：形容老人年迈。
- 鉴赏
咸阳宫中四尺镜，映照人间五脏之精，光辉灿烂。桑田沧海，千年沧桑，百炼铸成，终究化为矿石。君王从何处得此珍宝，铸就双瞳，如同敌视秋月之明亮。往昔照亮心灵，今朝照耀形躯，不再轻易言谈三寸之舌。远方风雪，你肯过问我否？看来你仍未深知我的为人。正当我蓑笠立于矶石之旁，用钓鱼线勘破万事如浮云，我不屑道途之纷扰，暗中许负应对卢胡之疑难。
试问林家老人的碧玉镜，又不知天津桥上是否还能听到龙钟之声。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
壶公祠大树
壶公飞升向千岁，兹树悬壶今尚在。
繁根郁屈蟠蛟龙，冗干呺嚎作天籁。
樛枝入土又旁出，四面童童若车盖。
大钧播物信容易，父老相传谩惊骇。
孔明庙前千丈柏，老子庭中左纽桧。
天资正直本当寿，地养坚强自宜大。
嗟尔朽质名弗闻，虽能所生世何赖。
雷霆不及斤斧遗，但恐狐狸假为怪。