四方无事去，宸豫杪秋来。
八水寒光起，千山霁色开。
《和重阳锡宴御制诗》全文
- 拼音版原文全文
和 重 阳 锡 宴 御 制 诗 唐 /魏 谟 四 方 无 事 去 ，宸 豫 杪 秋 来 。八 水 寒 光 起 ，千 山 霁 色 开 。
- 翻译
- 天下太平，我来到深秋的皇宫
八条河流闪烁着寒冷的光芒，千座山峰在雨过天晴后显露出明亮的色彩
- 注释
- 四方：天下各地。
无事：太平无战事。
宸豫：皇宫，帝王居所。
杪秋：深秋末期。
八水：泛指多条河流。
寒光：寒冷的光芒。
霁色：雨过天晴后的景色。
开：显现。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋天的山水画卷，充满了静谧与清凉的气息。开篇“四方无事去”，表现了一个太平盛世，没有战乱，四面皆平安无忧的景象。“宸豫杪秋来”，则是说到了皇帝巡幸到某个地方，而这个地方正值秋天，秋风轻拂，给人一种舒缓、悠闲之感。
接着“八水寒光起”一句，形容了清晨或夜晚，山间溪流的水面上泛着寒气，阳光照射其上，水波荡漾，反射出冷冽的光芒，给人一种萧瑟、清凉之感。而“千山霁色开”则是说秋天的早晨，山峦之间弥漫着薄雾，随着太阳的升起，这些雾气逐渐散去，露出了山色的真貌，如同一幅画慢慢展开，让人仿佛能闻到那清新的空气和泥土的芬芳。
整体而言，此诗通过对秋天自然景物的描绘，表达了一种皇帝巡幸所至之地风光旖旎、万象更新的意境，同时也反映了作者对于太平盛世的向往与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其三
竹阴窗户荐微凉，积雨郊墟新霁。
万里飞云都过尽，天阙星河如洗。
檐隙风来，流萤飘堕，苒苒还飞起。
魂清骨冷，坐来衣润空翠。
堪笑丘壑闲身，儒冠相误，著青衫朝市。
功业君看清镜里，两鬓于今如此。
身外纷纷，倘来适去，到了成何事。
人生一世，种瓜何处无地。
水龙吟
镜寒香歇江城路，今度见春全懒。
断云过雨，花前歌扇，梅边酒盏。
离思相欺，万丝萦绕，一襟销黯。
但年光暗换，人生易感，西归水、南飞雁。
也拟与愁排遣。奈江山、遮拦不断。
娇讹梦语，湿荧啼袖，迷心醉眼。
绣毂华茵，锦屏罗荐，何时拘管。
但良宵空有，亭亭霜月，作相思伴。