长淮清泗东南阔，第一山当碧汉横。
胜地几回经战马，客舟千里听啼莺。
波涛晴动僧伽塔，草木春深义帝城。
天际汴河来衮衮，陈留遗俗最关情。
《盱眙》全文
- 翻译
- 长淮与清泗水在东南方向交汇，第一山仿佛横亘在碧绿的银河之上。
这片胜地曾多次经历战马奔腾，客船行驶千里也能听到莺鸟的啼鸣声。
晴朗的日子里，波涛涌动映照着僧伽塔的倒影，春天深入，义帝城的草木更加繁茂。
天边的汴河滚滚而来，陈留的古老风俗让人格外动情。
- 注释
- 长淮：古代河流名，指淮河的上游部分。
清泗：古代河流名，泗水的别称，这里泛指清澈的流水。
第一山：可能指某座著名的山，因其位置重要而被称为‘第一’。
碧汉：形容银河的碧绿，代指星空。
战马：象征战争和历史的痕迹。
啼莺：鸟鸣，象征春天和宁静。
僧伽塔：佛教建筑，塔形，可能指寺庙中的塔。
义帝城：历史上某个以义帝命名的城市，可能有特定的历史意义。
汴河：古代中国的重要河流，连接黄河与淮河。
陈留：古地名，位于今河南省开封市一带，有深厚的历史文化。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅长淮清泗东南阔的景象，第一山当碧汉横展现了壮丽的自然风光。诗人通过“胜地几回经战马”表达了对历史沧桑的感慨，同时“客舟千里听啼莺”的意境则展示了诗人的旅途之感和对自然美景的欣赏。
“波涛晴动僧伽塔，草木春深义帝城”两句，不仅描绘了波涛轻拍寺庙塔尖的宁静与和谐，也通过草木繁盛的古城勾勒出一幅生机盎然的历史画卷。
“天际汴河来衮衮，陈留遗俗最关情”则是诗人对汴河流经天边的描绘，以及对陈留这片土地上所承载的历史文化和民间习俗之深厚情感的表达。
整首诗通过对自然景观与历史文化的交织，展现了诗人对祖国山河的深切情怀，以及他对历史变迁、文化传承的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
崔敷叹春物将谢恨不同览时余方为事牵束及往寻不遇题之留赠
九陌迟迟丽景斜，禁街西访隐沦赊。
门依高柳空飞絮，身逐闲云不在家。
轩冕强来趋世路，琴尊空负赏年华。
残阳寂寞东城去，惆怅春风落尽花。
送严侍御
巴檄故人去，苍苍枫树林。
云山千里合，雾雨四时阴。
峡路猿声断，桃源犬吠深。
不须贪胜赏，汉节待南侵。