尘世灯窗外，寒儒竹简情。
三杯慰岑寂，一榻寄孤清。
夜永那能睡，天寒不肯明。
起来重搔首，江海一鸥轻。
《书斋即事》全文
- 注释
- 尘世：指世俗社会。
寒儒：贫穷的读书人。
竹简：古代的书籍，用竹片编成。
三杯：泛指饮酒。
岑寂：寂静，孤独。
孤清：孤独清冷。
夜永：长夜漫漫。
不肯明：不愿天亮。
搔首：用手抓头，表示思考或不安。
江海：比喻广阔的天地或自由的生活。
鸥轻：像鸥鸟一样轻松自在。
- 翻译
- 尘世的喧嚣在窗外消散，寒酸的书生沉浸于竹简中的情感。
三杯酒慰藉孤独，一床独寝寄托清冷的心灵。
长夜难眠，寒冷的夜晚不愿天亮。
起身再次抚弄头发，如同江海中的一只鸥鸟般自由轻盈。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人书斋中的夜晚景象，以简洁的笔触展现出文人墨客的内心世界。"尘世灯窗外"暗示了诗人与世隔绝的静谧，而"寒儒竹简情"则体现了他对知识的热爱和对清贫生活的坚守。"三杯慰岑寂"，通过饮酒来排遣孤独，"一榻寄孤清"则表达了独处时的孤寂与清冷。
"夜永那能睡，天寒不肯明"，进一步刻画出诗人难以入眠的情境，寒冷的天气更增添了这份难耐。最后两句"起来重搔首，江海一鸥轻"，诗人起身的动作和比喻，形象地表达了他内心的不平静，以及渴望像江海中的鸥鸟一样自由自在的生活理想。
整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了宋代文人士大夫在孤寂书斋中对现实与理想的思考与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送颂臣之台湾
涕泪看离棹，河山息战尘。
故乡成异域，归客作行人。
鲲海三更梦，鸥天万里春。
分明来路近，未信遽迷津。
小别宁须惜，天涯叹此行。
家书沉远道，兵火脱馀生。
东渡龙无气，南飞鹊有声。
送君惟梦寐，同到刺桐城。
此去仍乡里，家山拥画鞍。
未颁新政令，犹见旧衣冠。
落日鸥盟改，寒云雁影单。
相逢翻一笑，已作汉人看。
漫作居夷想，何妨海且浮。
冠裳虾建国，金碧蜃嘘楼。
沦落怜交旧，迟回问钓游。
都将留恋意，扶泪上归舟。
残垒过南嵌，孤城枕北江。
鬼雄多死别，人士半生降。
战气花间堞，夷歌柳外艭。
伤痍犹满目，愁煞倚篷窗。
亲友如相问，吾庐榜念台。
全输非定局，已溺有燃灰。
弃地原非策，呼天傥见哀。
十年如未死，捲土定重来。
王气中原在，英雄识所归。
为言乡父老，须记汉官仪。
故国空禾黍，残山少蕨薇。
渡江论俊物，终属旧乌衣。
预计君来路，榴花照眼中。
山光仍故国，海气满征篷。
鳌背看红日，鲲身静黑风。
洗尘樽酒在，收泪话瀛东。
《送颂臣之台湾》【清·丘逢甲】涕泪看离棹，河山息战尘。故乡成异域，归客作行人。鲲海三更梦，鸥天万里春。分明来路近，未信遽迷津。小别宁须惜，天涯叹此行。家书沉远道，兵火脱馀生。东渡龙无气，南飞鹊有声。送君惟梦寐，同到刺桐城。此去仍乡里，家山拥画鞍。未颁新政令，犹见旧衣冠。落日鸥盟改，寒云雁影单。相逢翻一笑，已作汉人看。漫作居夷想，何妨海且浮。冠裳虾建国，金碧蜃嘘楼。沦落怜交旧，迟回问钓游。都将留恋意，扶泪上归舟。残垒过南嵌，孤城枕北江。鬼雄多死别，人士半生降。战气花间堞，夷歌柳外艭。伤痍犹满目，愁煞倚篷窗。亲友如相问，吾庐榜念台。全输非定局，已溺有燃灰。弃地原非策，呼天傥见哀。十年如未死，捲土定重来。王气中原在，英雄识所归。为言乡父老，须记汉官仪。故国空禾黍，残山少蕨薇。渡江论俊物，终属旧乌衣。预计君来路，榴花照眼中。山光仍故国，海气满征篷。鳌背看红日，鲲身静黑风。洗尘樽酒在，收泪话瀛东。
https://www.ahchsz.com/shici/lrQlUh.html
台湾行
生平常怪方士言，蓬壶方丈瀛海间。
谓是大言诳人主，世岂真有三神山？
几年作宦来台湾，东过沧海穷烟澜。
扶桑枝红挂朝日，珊瑚树绿充庭藩。
澎湖时时出琪树，高者盈尺声璆然。
四时花橤开未歇，夏梅春桂冬桃莲。
长年暄暖无霜雪，老死不著棉裘毡。
山中之人木末处，下者亦在苍崖巅。
食无烟火况炊爨，男女赤足垂双环。
颁律不到周夏正，岂有隶首穷其年？
洪蒙以来到唐宋，不与中国人通船。
汉初尚未开闽粤，此乃荒岛盘云烟。
或者昔人偶泛海，飘风一至疑神仙。
愚民自误误世主，妄思人可寿万千。
岂知世果有此境，但无药草能朱颜。
若令皇武在今世，不待晚岁憬然翻。
我为此歌传世俗，沈迷聊破千年关。
《台湾行》【清·姚莹】生平常怪方士言，蓬壶方丈瀛海间。谓是大言诳人主，世岂真有三神山？几年作宦来台湾，东过沧海穷烟澜。扶桑枝红挂朝日，珊瑚树绿充庭藩。澎湖时时出琪树，高者盈尺声璆然。四时花橤开未歇，夏梅春桂冬桃莲。长年暄暖无霜雪，老死不著棉裘毡。山中之人木末处，下者亦在苍崖巅。食无烟火况炊爨，男女赤足垂双环。颁律不到周夏正，岂有隶首穷其年？洪蒙以来到唐宋，不与中国人通船。汉初尚未开闽粤，此乃荒岛盘云烟。或者昔人偶泛海，飘风一至疑神仙。愚民自误误世主，妄思人可寿万千。岂知世果有此境，但无药草能朱颜。若令皇武在今世，不待晚岁憬然翻。我为此歌传世俗，沈迷聊破千年关。
https://www.ahchsz.com/shici/ydnq2MAG.html