几向西湖舣画桡，冰奁俨受众峰朝。
即今去雁将清梦，飞下长桥更短桥。
《又次铦朴翁韵四首·其四》全文
- 翻译
- 多次在西湖停靠画船，湖面如镜映照群峰来朝拜。
如今离去的大雁带着我的清梦，飞过长长的桥再掠过短短的桥。
- 注释
- 几向：多次。
西湖：杭州西湖。
舣：停船靠岸。
画桡：装饰华丽的船桨。
冰奁：比喻清澈平静的湖面。
众峰：众多山峰。
朝：朝向。
即今：现在。
去雁：南飞的大雁。
清梦：清冷的梦境。
长桥：长而宽阔的桥。
短桥：较短的桥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《又次铦朴翁韵四首》中的第四首。诗人以西湖为背景，通过描绘自己在湖上的经历和感受，展现了西湖的美景以及个人的情感寄托。
"几向西湖舣画桡"，诗人多次乘船停靠在西湖边，"舣画桡"形象地描绘了舟行西湖的情景，"画桡"则暗示了船只的精致和西湖的诗意氛围。
"冰奁俨受众峰朝"，这里将西湖比作冰清玉洁的妆奁，群山环绕仿佛朝拜，生动地描绘出西湖山水的壮观和静谧，犹如众峰向湖面致敬。
"即今去雁将清梦"，诗人借离飞的大雁寄托自己的情感，大雁带走的是他的清梦，寓言着诗人对西湖的深深眷恋和离去后的思绪。
"飞下长桥更短桥"，长桥与短桥相接，既是实写西湖的地理特点，也象征着诗人旅程的延伸和情感的转折，表达了他对西湖的依依不舍和对未来未知的想象。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，通过西湖的景色和自身的经历，传达了诗人对西湖的热爱和离别时的复杂情感。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
题简斋
胸中元自有江山，故向巴丘见一斑。
明月清风收拾尽，简斋诗遂满人间。
寄朱晦翁山中丹砂
丹砂九转世莫传，羽衣婀娜飞朝天。
凄然风露洗尘世，星斗一天随转旋。
空馀丹鼎在岩际，夜夜虹光腾霁烟。
天遗紫阳弭绛节，点石成玉公须专。
朝来金锁开洞府，丹火已灰当复然。
离龙坎虎玄又玄，不须人间询谪仙。
黄熊跑号青兕舞，争欲舐鼎严笞鞭。
岩头风高捲衣袂，嘶断玉龙云满川。
怡然上池漱琼液，鼓枻下濯丹溪泉。
云间双鹤傥未下，招隐为我歌长篇。