胸中元自有江山，故向巴丘见一斑。
明月清风收拾尽，简斋诗遂满人间。
《题简斋》全文
- 拼音版原文全文
题 简 斋 宋 /袁 说 友 胸 中 元 自 有 江 山 ，故 向 巴 丘 见 一 斑 。明 月 清 风 收 拾 尽 ，简 斋 诗 遂 满 人 间 。
- 翻译
- 我内心深处本就有江山的壮志，所以在巴丘也能窥见一斑。
明亮的月光和清新的风都被我收入笔下，我的诗篇因此在人间广为流传。
- 注释
- 胸中：内心深处。
元自：本来，自然。
巴丘：地名，古代楚国之地。
一斑：只看到一部分，比喻事物的部分特征。
明月清风：自然景象，象征高洁的品格。
收拾尽：指诗人的艺术提炼和表达。
简斋：诗人自称或别号，这里指作者自己。
诗遂满人间：诗作于是流传到世间各处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《题简斋》。袁说友以简洁的语言表达了对简斋主人诗歌创作的高度评价。首句“胸中元自有江山”，赞扬了简斋主人深厚的内在修养和丰富的想象力，仿佛他的心中已蕴藏着广阔的江山图景。次句“故向巴丘见一斑”，通过巴丘这一地名，暗示简斋的诗作虽然只展现了部分精华，但已足以窥见其卓越才华。
后两句“明月清风收拾尽，简斋诗遂满人间”，进一步强调了简斋诗歌的高雅意境和广泛流传的魅力。他将自然界的明月清风融入诗中，展现出独特的艺术风格，使得他的诗歌如同明月清风般深入人心，流传于世间各个角落。
整体来看，这首诗是对简斋诗歌艺术成就的赞美，同时也揭示了诗歌与自然、心灵之间的紧密联系，体现了袁说友对中国古典诗歌的深刻理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢