弹丸弩矢取飞禽，日日端亲望远林。
百发少曾能一中，可怜轻动杀生心。
《杂兴·其二》全文
- 翻译
- 用弹丸和弩箭捕猎飞鸟，天天专注地凝视远方的树林。
尽管百发难得一中，但轻易的动作却隐藏着杀戮生命的念头，实在令人怜悯。
- 注释
- 弹丸：小型投射物，如弹丸，用于狩猎。
弩矢：弩发射的箭矢，古代远程武器。
飞禽：指鸟类，空中飞翔的动物。
日日：每天，形容频繁或持续。
端亲：专注而亲近地。
望远林：远处的森林，可能指狩猎目标的栖息地。
百发：形容射击次数多。
一中：指射击命中。
可怜：此处表示惋惜或批判。
轻动：轻易地行动。
杀生心：产生杀害生命的念头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个人每天使用弹丸和弩箭在远处的森林中猎捕飞禽的情景。诗人通过"弹丸弩矢取飞禽"这一动作，展现了猎人精准的技术，然而接下来的"百发少曾能一中"却暗示了猎人的成功率并不高，这与前文形成对比。最后两句"可怜轻动杀生心"表达了对频繁猎杀行为的怜悯，批评了轻易引发杀戮念头的行为，透露出诗人对于生命尊重和自然和谐的深层思考。整体上，这首诗寓含了对人与自然关系的反思，具有一定的道德教化意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题新安郡圃驻屐亭
先王昔牧紫阳城，池边驻屐荷花生。
先王今居帝青阁，岁岁荷花自开落。
华榜高垂四十年，银钩铁画蛟龙缠。
公来对之不忍去，如见先王在眼前。
愿公子孙满仙籍，相继此邦森画戟。
愿君与国为柱石，长使邦人歌驻屐。
谒真直院杨花满路口占一绝见直院诵之
三月天寒尚腊衣，钱塘游子叹斜晖。
柳间苏小无由见，惹得杨花满袖归。
友人俞伯初梦余立悬崖飞瀑之下谓曰吾缘涧曲折而来泉声忽左忽右子其为我赋所未能伯初即句曰石根行步转耳畔水声移遂足成短篇见示次韵答之
事往孰非梦，岂必梦见之。
安知非携手，胜处真哦诗。
而子以为梦，确固不可移。
竟亦莫能辨，鸦影横空陂。