乡翁初识面，独往定何如。
客舍风霜急，权门韦布疏。
北书应有犬，南食尚无鱼。
身外祇遗策，苍苔空故庐。
《乡人徐辩道见过自云有升平遗策当挟之西游乞诗祖行聊作一首》全文
- 注释
- 乡翁：乡村里的老人。
独往：独自前往。
何如：怎么样。
客舍：旅馆。
风霜：寒冷和艰辛。
权门：有权势的人家。
韦布疏：关系疏远。
北书：来自北方的消息。
犬：指代使者或信使。
南食：南方的食物。
无鱼：匮乏。
身外：身外之物。
祇遗策：只剩下策略。
苍苔：青苔，象征荒废。
空故庐：空荡荡的老屋。
- 翻译
- 乡下的老翁初次相见，独自前往会怎么样呢。
在旅舍中感受到强烈的风霜，权贵之家与平民百姓的距离遥远。
北方来的消息可能只有家犬传信，南方的食物还缺少鱼。
他的生活只剩下心中的策略，那座长满青苔的老屋空荡荡的。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品，描绘了一位乡村老翁徐辩道来访，自述怀有升平时期的策略，欲携此西游，诗人以此为背景创作。诗中通过"独往定何如"表达了对老翁独自出行的关切，"客舍风霜急"暗示了旅途的艰辛与环境的恶劣，"权门韦布疏"则暗指他在权贵阶层中不受重视。"北书应有犬，南食尚无鱼"进一步描绘了他的生活困顿，连基本的生活所需都难以满足。最后两句"身外祇遗策，苍苔空故庐"揭示了老翁一心追求理想，而现实生活中只剩下一纸策略和荒凉的故居，流露出一种无奈与寂寥的情感。整首诗寓言性强，展现了诗人对社会现实的关注以及对理想主义者的同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
思归引
海上之草绿芊芊，洞门一闭今几年。
仙骥去时留紫鞭，挂壁见之心惘然。
欲归即归亦由我，不待功成何不可。
尧舜不能屈由巢，自馀王侯何足交。
武陵春水绿堪染，就中亦有桑麻郊。
近闻秦人笑相语，待我东溪种碧桃。