千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《重阳山居》
《重阳山居》全文
发布时间:2025-12-04 13:15:51 唐 / 司空图   形式: 七言律诗  押[删]韵

此身逃难入乡关,八度重阳在旧山。

篱菊乱来成烂熳,家僮常得解登攀。

年随历日三分尽,醉伴浮生一片闲。

满目秋光还似镜,殷勤为我照衰颜。

(0)
翻译
我为了避难回到了故乡,已经第八个重阳节在这熟悉的山川。
篱笆旁的菊花随意开放,繁茂绚丽,家中的僮仆常常能够攀折。
年华随着日历只剩下三分之一,我在酒中寻找片刻的悠闲。
满眼的秋色如同明镜,默默地映照着我衰老的容颜。
注释
此身:指代自己。
逃难:逃避灾难或战乱。
乡关:故乡。
八度:第八次。
重阳:农历九月九日,传统节日。
旧山:故乡的山。
篱菊:篱笆边的菊花。
烂熳:盛开的样子。
家僮:家里的仆人。
解登攀:懂得攀折。
历日:日历。
三分尽:时间过去三分之二,这里指一年接近尾声。
浮生:短暂的人生。
一片闲:一种悠闲的生活状态。
秋光:秋天的景色。
似镜:像镜子一样清晰。
殷勤:热心地。
衰颜:衰老的容颜。
鉴赏

此诗描绘了一种归隐田园的生活情景,诗人在逃离尘世的困扰后,回到了故乡的山中。"八度重阳"表明时间已过重阳节(农历九月初九),而"旧山"则是对故土的怀念和依恋。

"篱菊乱来成烂熳"写的是庭院中的菊花开放,充满了诗人的生活空间,也映射出一种自然、自在的状态。"家僮常得解登攀"则是说家中的童仆能够时常攀援这些菊花,这不仅描绘了一个温馨的家庭场景,也反映了一种悠闲自得的生活态度。

"年随历日三分尽"表达了对光阴易逝、岁月匆匆的感慨,但诗人并没有沉溺于这种悲哀之中,而是选择了"醉伴浮生一片闲",通过饮酒来伴随着短暂的人生,享受一种超然物外的心境。

最后两句"满目秋光还似镜,殷勤为我照衰颜"则是说诗人面对满眼的秋色,如同凝视一面明镜。这里的"照衰颜"暗示了诗人希望借由自然之美来滋润自己的心灵,同时也映射出一种对生命、时光深切关怀的情感。

总体而言,这首诗通过对山居生活的描写,展现了一种超脱尘世、寄情于自然的心境。它不仅展示了诗人对美好生活的向往,也透露出对于生命流逝和个人容颜变化的深刻感悟。

作者介绍
司空图

司空图
朝代:唐   字:表圣   生辰:837~908

司空图(837~908),河中虞乡(今山西永济)人。晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
猜你喜欢

殢人娇.戏邦直

别驾来时,灯火荧煌无数。向青琐、隙中偷觑。

元来便是,共彩鸾仙侣。方见了、管须低声说与。

百子流苏,千枝宝炬。人间有、洞房烟雾。

春来何事,故抛人别处。坐望断,楼中远山归路。

(0)

庚辰元旦

试题春帖纪新年,霭霭青云起砚田。

展卷不知山是画,举头恰喜屋如船。

梅花雪后开无数,杨柳风前困欲眠。

怅望关河无限恨,呼儿沽酒且陶然。

(0)

南岳

南云漂渺连苍穹,七十二峰朝祝融。

凌空栋宇赤帝宅,脩廊翼翼生寒风。

朝家遣使严祀典,御香当殿开宸封。

愿四海,扶九重,干戈永息年屡丰。

五岳惟今见南岳,北望乾坤双泪落。

(0)

和石昌言学士官舍十题·其六葵花

此心生不背朝日,肯信众草能蘙之。

真似节旄思属国,向来零落谁能持。

(0)

如梦令·其二

两两莺啼何许。寻遍绿阴浓处。

天气润罗衣,病起却忺微暑。休雨。休雨。

明日榴花端午。

(0)

四时田园杂兴六十首·其五十一

屋上添高一把茅,密泥房壁似僧寮。

从教屋外阴风吼,卧听篱头响玉箫。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com