屋角东边十仞台，龙蟠虎踞亦奇哉。
四时长是几案物，九日仍烦杖屦来。
乐事无穷谁共管，孤云在望我堪哀。
梦随鸿鹄南飞去，岑下长号酹一杯。
《九日登瀛台和昔人韵二首》全文
- 拼音版原文全文
九 日 登 瀛 台 和 昔 人 韵 二 首 宋 /家 铉 翁 屋 角 东 边 十 仞 台 ，龙 蟠 虎 踞 亦 奇 哉 。四 时 长 是 几 案 物 ，九 日 仍 烦 杖 屦 来 。乐 事 无 穷 谁 共 管 ，孤 云 在 望 我 堪 哀 。梦 随 鸿 鹄 南 飞 去 ，岑 下 长 号 酹 一 杯 。
- 注释
- 屋角：房屋的角落。
东边：东方。
十仞台：十仞高的平台。
龙蟠虎踞：形容地势险要，如同龙盘虎卧。
奇哉：真是奇特啊。
四时：四季。
几案物：案头之物，指日常所见。
九日：重阳节。
杖屦：拐杖和鞋子，代指出行。
乐事无穷：无尽的快乐。
谁共管：与谁共享。
孤云：孤独的云彩。
堪哀：令人感到悲哀。
梦随鸿鹄：梦中跟随大雁。
南飞去：向南方飞去。
岑下：山脚下。
长号：长时间地哭泣或叹息。
酹一杯：斟酒洒地，表示哀思。
- 翻译
- 屋子角落向东边有座十仞高的台子，盘龙踞虎般壮观真是奇妙。
四季如常，它就像我的案头之物，重阳节还得拄杖前来赏玩。
快乐的事情那么多，却无人共享，只能望着孤独的云彩，心中充满哀伤。
梦境中我随大雁向南飞去，站在山脚下，举杯长叹以示怀念。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登临屋角东边的十仞高台，感叹其地势险要，宛如龙盘虎踞，令人称奇。四季变换，台犹如四时之景的案头物，诗人不畏路远，每逢重阳佳节，都会拄杖前来。然而，尽管美景无限，却无人共享这份乐趣，诗人感到孤独，遥望孤云，心中充满哀伤。他借梦境表达对自由飞翔的渴望，最后在山脚下对着远方，举杯长叹，寄托哀思。整首诗情感深沉，寓景于情，展现了诗人孤独而怀旧的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采石月赠郭功甫
采石月下闻谪仙，夜披锦袍坐钓船。
醉中爱月江底悬，以手弄月身翻然。
不应暴落饥蛟涎，便当骑鱼上九天。
青山有冢人谩传，却来人间知几年。
在昔熟识汾阳王，纳官贳死义难忘。
今观郭裔奇俊郎，眉目真似攻文章。
死生往复犹康庄，树穴探环知姓羊。
会稽颂·其六
典午西兮金谷辈，渡而东兮蔼多士。
嘉内史兮屏浮华，淡物累兮颐天粹。
升冶城兮遐想，友东山兮雅志。
修禊事兮兰亭，觞曲水兮群英。
追雩风兮涵泳，渺万化兮均平。
纪清游兮感慨，剡形忘兮神诣。
蔚翔凤兮一札，宝连城兮千祀。
太傅起兮为苍生，扶晋鼎兮蹙苻秦。
内史归兮乐山水，师万石兮饬子孙。
出与处兮两贤，意易地兮皆然。