不是沉渊效楚平，爱亲念重爱身轻。
一抔残土今如昨，千载英魂死亦生。
辞诧外孙堪称德，书传列女永扬名。
哀哀衔痛无时极，犹听江猿似哭声。
《题曹娥庙》全文
- 注释
- 沉渊：比喻陷入困境或绝境。
楚平：可能指历史人物，此处代指榜样。
一抔残土：一小捧泥土，象征逝者。
千载：千年。
英魂：英勇之魂，指去世的杰出人物。
外孙：女儿的儿子。
列女：贤淑的女子。
哀哀：深深的悲哀。
江猿：长江边的猿猴，古人常用来表达哀伤。
- 翻译
- 不是效仿沉渊的楚平，亲情深重生命却看轻。
一捧残土如今依旧，千年英灵虽死犹生。
辞别外孙堪称美德，书信流传女子永留名。
悲伤满怀无尽期，仿佛江猿哀鸣声声在耳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁豢龙所作的《题曹娥庙》，主要表达了对曹娥孝顺精神的深深敬仰和哀悼之情。首句“不是沉渊效楚平”，通过对比曹娥的行为与楚平（即伍子胥）的典故，强调曹娥的孝行并非模仿他人，而是出于对亲人深沉的爱。次句“爱亲念重爱身轻”进一步突出了她舍身取义的决心。
第三句“一抔残土今如昨”，描绘了曹娥墓地虽经岁月变迁，但遗迹犹在，暗示她的精神永存。第四句“千载英魂死亦生”则赞美了曹娥虽肉体逝去，但精神却如同不死之魂，永远活在人们的心中。
第五句“辞诧外孙堪称德”，赞扬曹娥对外孙的教诲，体现了她的高尚品德。最后一句“哀哀衔痛无时极，犹听江猿似哭声”，以江边猿猴的哀鸣声，渲染出一种悲凉的氛围，表达了人们对曹娥的长久哀思。
总的来说，这首诗通过对曹娥事迹的叙述和深情的赞颂，展现了其孝顺、坚韧和美德，使得这位古代女性形象更加鲜明感人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丹凤吟.甲戌端午
招得薰风驱暑，插艾门庭，下帷深寂。
菖蒲酒盏，漫掬流花自涤。
长添线影，閒情消尽，缠臂丝红，沈波菰黑。
拟起湘累问讯，近日湘江秋夜，龙啸消息。
堪笑钟馗倚壁。脚靴手板须半赤。
面目嶙峋甚，算么么群丑，望风辟易。
吟壶清晏，阚室啸梁无迹。
门外黎邱千百变，搅一天风色。
天龙竖指，忘却魔眼擘。
瑞鹤仙.挽彊村师
蘋洲沈短日。望素云黄鹤，辽天无极。思悲顿寥寂。
剩锦笺凄调，玉棺铭笔。吟边易篑。
老臣心、词人一席。
痛百年垂死，中兴病枕，几番寻觅。曩昔。
云瑶校曲，桐荫题图，倏成陈迹。
翠微峭壁，傍船指空沈碧。
抚遗编依黯，高歌不忍，泪落江南怨笛。
又伤心、汐社春芜，盟沤无色。