云岩乱石漱寒泉，通夕泉声到枕边。
宛似昔年严濑口，五更风雨宿溪船。
《题北岩院》全文
- 拼音版原文全文
题 北 岩 院 宋 /王 观 国 云 岩 乱 石 漱 寒 泉 ，通 夕 泉 声 到 枕 边 。宛 似 昔 年 严 濑 口 ，五 更 风 雨 宿 溪 船 。
- 注释
- 云岩：高耸的岩石。
漱：冲刷。
寒泉：冰冷的泉水。
通夕：整夜。
宛似：犹如。
昔年：过去的日子。
严濑口：某个著名的溪流口。
五更：黎明前的五个时辰。
风雨：风雨交加。
宿：过夜。
溪船：小溪上的船。
- 翻译
- 云岩下的乱石间涌出寒冷的泉水，整夜的泉声都响彻到我的枕边。
这情景仿佛昔日严濑口的记忆，半夜时分在风雨中停泊在小溪边的船上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山谷景象，通过云、岩、乱石和寒泉等自然元素，营造出一种超凡脱俗的意境。诗人运用了“通夕泉声到枕边”这样的细节，让读者感受到那清脆泉水在夜晚的静谧中传递至耳畔，营造出一片宁静与和谐。
而“宛似昔年严濑口，五更风雨宿溪船”则是诗人对往事的一种回忆和联想。这里的“宛似”表达了诗人对于过去美好时光的怀念之情，而“五更风雨宿溪船”则描绘了一场漫长而又狼狈的夜晚，给人一种时间停滞、空间缩小的感觉。
整首诗通过对比和联想的手法，将现实与记忆交织在一起，展现了诗人独特的情感体验和审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送人归沔南
梅花今正发，失路复何如。
旧国云山在，新年风景馀。
春饶汉阳梦，日寄武陵书。
可即明时老，临川莫羡鱼。
题庐山山下汤泉
一眼汤泉流向东，浸泥浇草煖无功。
骊山温水因何事，流入金铺玉甃中。
厅前桂
天台岭上凌霜树，司马厅前委地丛。
一种不生明月里，山中犹校胜尘中。
送范评事入关
寂寥门户寡相亲，日日频来只有君。
正喜琴尊长作伴，忽携书剑远辞群。
伤心柳色离亭见，聒耳蝉声故国闻。
为报明年杏园客，与留绝艳待终军。