悠悠草根虫，鸣声近我床。
皎皎林间月，亦已照我墙。
感此动万虑，聊复举一觞。
何以侑我酒，清啸闻疏篁。
《次韵周敏卿秋兴三首·其三》全文
- 注释
- 悠悠：形容时间或空间的漫长、深远。
草根虫：指生活在草丛中的小虫。
皎皎：明亮的样子，形容月光。
万虑：众多的忧虑或思绪。
聊复：姑且，随便。
觞：古代盛酒的器具，这里指饮酒。
侑：陪伴，这里指助兴。
疏篁：稀疏的竹林。
- 翻译
- 悠长的草丛中虫鸣声渐近我的床边。
明亮的林间月光洒在我家的墙上。
这情景触动了我万千思绪，姑且举杯畅饮。
用什么来配我的酒呢？只有那竹林间的清啸声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"悠悠草根虫"，诗人以虫鸣声起笔，形象地展现了秋夜的寂静，虫鸣虽微，却悠长不断，仿佛触动了诗人的心弦。"鸣声近我床"，进一步拉近了读者与自然的距离，虫鸣声似乎穿透了夜晚，直达诗人床前。
"皎皎林间月，亦已照我墙"，明亮的月光洒在静谧的树林和诗人床头的墙上，营造出一种清冷而明亮的氛围，暗示着诗人内心的孤独与思考。"感此动万虑"，诗人被这月夜之景触动，思绪万千，生活中的忧虑和烦恼涌上心头。
"聊复举一觞"，诗人借酒消愁，试图暂时忘却烦忧，表达出对闲适生活的向往。"何以侑我酒，清啸闻疏篁"，诗人问自己，除了美酒，还有什么能更好地陪伴这杯酒呢？答案是那来自竹林的清啸声，增添了诗境的空灵与自然之美。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人面对生活琐事时的内心世界，以及他寻求心灵慰藉的方式，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和武相公镇蜀时咏使宅韦太尉所养孔雀
穆穆鸾凤友，何年来止兹。
飘零失故态，隔绝抱长思。
翠角高独耸，金华焕相差。
坐蒙恩顾重，毕命守阶墀。