邻人窥小圃，篱落倚村庄。
雪屋晴窗净，山炉燄火香。
异花看又数，隙土步频量。
拟筑新亭小，如山债未偿。
《至后承元煇见和复次韵书病中近况十首·其八》全文
- 注释
- 邻人：邻居。
窥：偷看。
小圃：小菜园。
篱落：篱笆。
雪屋：积雪覆盖的房屋。
晴窗：晴天的窗户。
净：干净。
山炉：山间的小炉子。
燄火：炉火。
香：香气。
异花：稀奇的花。
数：数数。
隙土：空隙的土地。
步频量：频繁地走动测量。
拟筑：打算建造。
新亭：新亭子。
如山债：像山一样的债务。
未偿：还未偿还。
- 翻译
- 邻居们偷瞧着我家的小菜园，篱笆围绕着村庄的景象。
白雪覆盖的房屋，晴天的窗户明亮洁净，山间的炉火散发出香气。
我欣赏着稀奇的花朵，反复数着，还常常在空隙的土地上漫步。
我打算建造一座小亭子，但如同山一样的债务还未偿还。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的田园生活图景，通过对自然环境和日常生活细节的精细描写，展现了诗人平淡而宁静的心态。
“邻人窥小圃，篱落倚村庄”两句设定了场景，一个简洁的小园，被周围的篱笆环绕，融入了田园生活之中。这里的小圃和篱落都是乡村生活中的常见物象，它们不仅是自然环境的一部分，也承载着诗人对宁静生活的向往。
“雪屋晴窗净，山炉燄火香”两句则描写了室内的情景。雪白的屋顶在阳光下闪耀，窗前可能还挂有竹帘或纸糊的窗户，透过这些简陋的装饰，可以感受到清洁和宁静。而山炉中的火焰不仅带来了温暖，还散发出淡淡的香气，这些都是诗人在病中所能感受到的一点小确幸。
“异花看又数，隙土步频量”则是诗人对周围环境的观察。尽管身体有疾，但心灵依旧关注着自然界的变化，异花的数量、泥土的小路都成为他观察和思考的对象。这种对微小事物的关注和计数，反映了诗人的细腻情感和内心世界。
“拟筑新亭小，如山债未偿”这两句则流露出诗人的一种愿望。尽管身体虚弱，但他依然有着建造一个小亭的愿景，这个小亭如同一座小山，象征着一种坚固和持久。而“债未偿”则可能是比喻，用来表达诗人内心深处对生活、对自然的一种负责任感，或许也是他对自己生命中尚未完成的事业的一种寄托。
整首诗通过平淡的笔触，传递出一种超脱世俗纷扰、寻求精神寄托的心境。诗人在病中依然能够保持一颗平和心，观察自然，思考生活，这种态度和情感的展现，使得这首诗显得格外宁静而美好。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
乳燕飞/贺新郎·其一
去郢频回首。正横江、荪桡容与，兰旌悠久。
怅望龙门都不见，似把长楸孤负。
念往日、佳人为偶。
独向芳洲相思处，采苹花、杜若空盈手。
乘赤豹，谁来后。云中眼界穷高厚。
览山川、冀州还在，陶唐何有。
木叶纷纷秋风晚，缥缈潇湘左右。
见帝子、冰魂厮守。
应记薰弦相对日，酹一杯、太乙东皇酒。
问此意，君知否。
鸡雏
负清抱黄圆如弹，昆仑磅礴幽未判。
母鸡春日宿鸡栖，躬抱乾坤入烹煅。
翼之腹之气自蒸，有时踏转令交贯。
朦朦如困当昼中，惺惺无眠过夜半。
食时莫怪唤不应，凝然有在应难唤。
君不见阴阳气足有超越，恍惚惚恍生神观。
数声隔㲉闻淳音，一点悬胎脱幽赞。
母鸡惯事徐啄开，可怜毛羽良毰毸。
却思里许若为活，跧伏性命能低回。
啄粟饮水孰教之，天机自动曾何疑。
三三两两旋母脚，出入南北相追随。
累然多寡乍磊落，倏然后先无定著。
乘閒疾数数不得，往来旁午依前错。
闻道轮回少安泊，谪仙那能被法缚。
秋山归来酒新熟，呼童烹鸡色自若。
杀与不杀莫忖度，请君注目寒江倚山阁。
《鸡雏》【宋·汪莘】负清抱黄圆如弹，昆仑磅礴幽未判。母鸡春日宿鸡栖，躬抱乾坤入烹煅。翼之腹之气自蒸，有时踏转令交贯。朦朦如困当昼中，惺惺无眠过夜半。食时莫怪唤不应，凝然有在应难唤。君不见阴阳气足有超越，恍惚惚恍生神观。数声隔㲉闻淳音，一点悬胎脱幽赞。母鸡惯事徐啄开，可怜毛羽良毰毸。却思里许若为活，跧伏性命能低回。啄粟饮水孰教之，天机自动曾何疑。三三两两旋母脚，出入南北相追随。累然多寡乍磊落，倏然后先无定著。乘閒疾数数不得，往来旁午依前错。闻道轮回少安泊，谪仙那能被法缚。秋山归来酒新熟，呼童烹鸡色自若。杀与不杀莫忖度，请君注目寒江倚山阁。
https://www.ahchsz.com/shici/YP6MhC5eu.html