东坡讥举子，有类候虫鸣。
退之讥诗人，谓作苍蝇声。
制策直而核，联句新且清。
自作复自讥，持论终未平。
无人解此意，起我怀古情。
《次善卿杂诗五首·其二》全文
- 翻译
- 苏东坡嘲讽应试士子，就像昆虫鸣叫。
韩愈讽刺诗人，说他们的作品像苍蝇嗡嗡声。
科举对策直接而严谨，联句新颖且清新。
他们自我批评又自我赞美，观点始终难以平衡。
无人能理解这深意，引发我怀旧的情感。
- 注释
- 东坡：苏东坡。
讥：嘲讽。
举子：应试士子。
候虫：昆虫。
退之：韩愈。
讥：讽刺。
诗人：诗人。
苍蝇声：像苍蝇的嗡嗡声。
制策：科举对策。
直：直接。
核：严谨。
联句：联诗。
新且清：新颖且清新。
自作：自我创作。
复自讥：自我批评。
持论：观点。
未平：难以平衡。
无人：无人能。
解：理解。
此意：这深意。
起：引发。
怀古情：怀旧的情感。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期元初诗人陆文圭所作的《次善卿杂诗五首(其二)》。诗人以苏轼和韩愈两位文学巨匠对当时文风的批评为引子，批评当时的应试文章（制策）过于直白而缺乏深度，比喻为像候虫或苍蝇的叫声，缺乏新颖和清新。诗人自我反思，认为这种评论标准并未达到理想，无人能真正理解他的深意，这引发了他对古代文风的怀念之情。
诗中通过东坡和退之的典故，表达了对当时文坛风气的不满，同时也揭示了诗人对于文学创作的独特见解和个人情感的流露。整体风格简练，寓言性强，体现了宋末元初诗人在困境中坚守自我风格的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春宴王补阙城东别业
柳陌乍随州势转，花源忽傍竹阴开。
能将瀑水清人境，直取流莺送酒杯。
山下古松当绮席，檐前片雨滴春苔。
地主同声复同舍，留欢不畏夕阳催。
与崔十五同访裴校书不遇
梨花落尽柳花时，庭树流莺日过迟。
几度相思不相见，春风何处有佳期。
诗偈·其三十九
居士元无病，方丈现有疾。
唯忧二乘者，缘事不得出。
所以诃秽食，纯说波罗蜜。
上方一盂饭，气满于七日。
不假日月光，心王照斯室。
文殊问不二，忘言功自毕。
过去即如然，现在还同一。
若能达此理，无求总成佛。